土耳其語的民間傳說傳統——民間故事、笑話、傳說等等——非常豐富。也許傳統中最受歡迎的人物是前面提到的納斯雷丁(被稱為 納斯雷丁·霍賈(Nasreddin Hodja),或稱土耳其語“納斯雷丁老師”),他是數千個笑話的中心人物。他通常看起來像一個雖然在那些必須與他打交道的人看來有些愚蠢的人,但實際上證明他擁有一種特殊的智慧:
有一天,納斯雷丁的鄰居問他:“老師,您有四十年的醋嗎?”——“有,”納斯雷丁回答。——“我可以喝一些嗎?”鄰居問。 「我需要一些來製作藥膏。」——「不,你不能有,」納斯雷丁回答。 “如果我把四十年的醋送給任何想要的人,我就不會擁有四十年了,不是嗎?”
Bektashi 笑話與 Nasreddin 笑話類似,也源自於類似的宗教環境,其中 Bektashi 宗教團體的成員透過一個簡單的名字來代表 貝克塔西——被描述為具有不尋常和非正統的智慧,這種智慧經常挑戰伊斯蘭教和社會的價值觀。
土耳其民間傳說的另一個流行元素是以卡拉格茲和哈西瓦特兩個角色為中心的皮影戲,他們都代表著常見的角色:卡拉格茲——來自一個小村莊——有點像鄉巴佬,而哈西瓦特則是一個更複雜的城市-居住者。流行的傳說認為,這兩個角色實際上是根據兩個真實人物改編的,他們要么為奧斯曼帝國的創始人奧斯曼一世,要么為他的繼任者奧爾汗一世工作,在布爾薩建造一座宮殿或可能是一座清真寺。14 世紀初。據說這兩名工人花了很多時間招待其他工人,而且非常有趣和受歡迎,以至於他們幹擾了宮殿的工作,隨後被斬首。然而,據說他們的屍體隨後拿起了被砍下的頭顱並走開了。



