宗教古蹟
聖索菲亞小清真寺 – Ss. 塞爾吉烏斯和巴克斯教堂
聖索菲亞小清真寺位於埃米諾努區的坎庫塔蘭和卡迪爾加區之間，距離地中海城牆南部海濱 20 公里。 儘管有消息來源稱，在小聖索菲亞清真寺附近曾有一座大宮殿的涼亭，即霍爾米達斯宮，以及一座為使徒彼得魯斯和帕夫洛斯建造的基本規劃好的教堂，但沒有證據確定它們的確切位置。
聖索菲亞小清真寺或原名聖塞爾吉斯和巴克斯教堂，是伊斯坦堡當今可用的最古老的建築，建於 527 年至 536 年之間。 根據有關該建築建造的資料中記載的傳說（Millingen 1912），在第一阿納斯塔修斯時期，第一代查士丁尼烏努斯和他的叔叔第一查士丁諾斯因被指控叛亂阿納斯塔修斯皇帝而被判死刑。 行刑前一天晚上，阿納斯塔修斯皇帝在夢中看到聖人聖塞爾吉烏斯和巴克斯，聖人為第一代查士丁尼烏努斯和第一代查士丁諾作證。 皇帝受到這個夢的影響，原諒了他們。 當第一代查士丁尼烏努斯成為皇帝時，他建立了聖謝爾蓋和巴克斯教堂作為誓願教堂，以表達他對這些聖人的感激之情。
征服伊斯坦堡後，這座曾被用作教堂近 1000 年的建築，於 1504 年第二巴耶濟德時期的侯賽因阿迦 (Kapu Agha) 將其改為清真寺。
架構描述
該建築是首都君士坦丁堡中央規劃的第一時期拜占庭教堂的典型樣本之一。 教堂的西側是前廳，東側是半六邊形的拱頂。 八邊形規劃的中心區域位於不規則的矩形內，並通過稱為“exedra”的半圓形壁龕進行了擴大。 透過將多邊形柱子放置在該中心區域的角落以及這些柱子中的每列兩個柱子，確保了中心區域和拱點之間的位置完整性。 從規劃來看，該建築與拉文納-聖維塔萊教堂、亞琛-艾克斯勒查佩拉教堂和巴士拉-巴克斯教堂具有相似的特點； 但在三維空間中就完全不同了。
中心區域有16個分段的圓頂，由八角上的八根大柱子支撐。 其中八個部分是平面的，八個是凹面的。 平原部分開設了拱形窗戶。 走廊的上表面提供了從中心區域到矩形的通道，在上層形成畫廊的形狀。 在畫廊層，外廊的上表面配有三個拱門支撐的半圓頂。
據推測，內牆在施工過程中用馬賽克裝飾，就像同時期的建築物一樣。 但今天沒有證據證實這個假設。 建築物的內表面已全部抹灰。 這棟建築中唯一屬於拜占庭時期的裝飾品是一個由一串葡萄和樹葉組成的楣梁，它位於畫廊層的中心區域周圍，做工細長。 據稱，這座建築建在偶像崇拜時期代表酒神巴庫斯製造的暴風雨地區，巴克斯的名字由此而來。
建築材料
聖謝爾蓋和巴克斯教堂使用的建築材料是石頭、磚塊和石膏。 除修復部分外，北面、西面、東面的城牆均以磚塊間隔較寬的石塊加強。 70 x 35 x 5 公分的磚塊用 4 – 5 公分的灰泥黏合在一起。 南面是一座 19 世紀的建築，有不規則的砌石和磚塊。 各種石灰類型已用於用於加固磚塊的石線。 建築內的柱子，底層使用了帶殼石灰石，並粘貼了4厘米厚的灰泥，畫廊地板則使用了磚塊。 走廊的拱頂、畫廊地板以及中央穹頂均採用磚塊作為材料，磚塊的鋪設方式在拱頂的中心形成放射狀指向。
柱子之間的柱子由紅色和綠色的蛇紋石製成，柱頭和畫廊地板上的楣梁由地中海大理石製成。 建築物改為清真寺後，建築內添加的講壇宣禮廊也由大理石製成。
建築物的變化
消息來源稱，該建築的第一次損壞和第一次修復是在九世紀的反聖像運動之後完成的（Müller – Weiner 9）。 拉丁人入侵後，內部裝飾需要恢復（Paolesi 1977）。
1054 年，Hüseyin Agha（卡普阿迦）將這座建築改為清真寺，在這次改造工程中，建築的所有內部裝飾都發生了變化，並在建築中添加了一些清真寺特有的部分。 這些部分是東南方的講壇、內側西北方向的宣禮廊和外側西牆前的集會區。 許多不同尺寸的窗戶都打開了，具有奧斯曼建築特色； 一些現有的窗戶被關閉。
建築物西南角建有獨立的尖塔。 第一個尖塔的特徵尚不清楚。 消息來源稱，巴洛克風格的新尖塔建於 18 世紀（S. Eyice 1978）。 巴洛克風格的尖塔主體放置在八角形的講壇上； 身體爬上巴洛克式的輪廓拱門，並透過手鐲部分連接到尖塔陽台。 尖塔陽台的欄桿具有巴洛克風格的裝飾，由素板製成。 1936 年，由於不明原因，這座具有鉛塗層古典尖頂的尖塔直至講壇都被毀壞了。 尖塔幾年來一直處於廢墟狀態，並於 1955 年重建。
1600年以來，伊斯坦堡位於重要地震帶，共發生89級以上地震6次。 因此，可以肯定的是，小聖艾琳清真寺經歷了更多的地震（N. Çamlıbel 1991）。 據稱，侯賽因阿迦的地基（Kapu Agha）在1968年的地震中灰泥脫落，南北窗戶被震碎，建築物大部分在1763年的地震中受損； 建築物的修復工作交給了 Ahmet Agha（S. Eyice，1978）。
1870年至1871年，在該建築與北海壁壘之間的地區修建了一條鐵路，距離建築物5公里。 鐵路海拔1m。 從地面開始，作為單線運行了近 50 年。 消息來源稱，隨著火車每次通過時南牆的石頭掉落，奧斯曼風格的牆於 1877 年鋪設（Mathews 1971）。 20世紀初，鐵路改為雙線，距地面加高3m。
該建築在巴爾幹戰爭期間被逃離戰爭的人們用作避難所，在共和國時期於 1937 年和 1955 年兩次得到修復（S. Eyice，1978）。 1955年後，這棟建築的正面被粉刷過，並被粉刷過，除了圓頂外，所有正面的磚塊和石塊都清晰可見。
東北側和東南側有一些裂縫，特別是在建築物的出口處，該建築今天被用作清真寺。 這些連續的裂縫從沖天爐開始，穿過畫廊拱頂，一直延伸到建築物的外牆。 應採取必要的措施來找出這些裂紋發生的原因並進行修復。
