• 土耳其
  • 文化藝術
  • 商業
  • 投資
  • 意見
  • 體育
  • 思想與文學
  • 土耳其斯坦
  • 世界
週五,七月17,2026
  • 登入
土耳其論壇報
  • 土耳其
  • 世界
  • 商業
  • Travel
  • 意見
  • 土耳其斯坦
沒有結果
查看所有結果
  • 土耳其
  • 世界
  • 商業
  • Travel
  • 意見
  • 土耳其斯坦
沒有結果
查看所有結果
土耳其論壇報
沒有結果
查看所有結果

竊取許可證-錯誤還是功能?作者:布萊恩·惠特莫爾

TT英文版 by TT英文版
2021 年 4 月 15 日
in 存檔
閱讀時間:4分鐘閱讀
A A

在10月XNUMX日與支持者的會面中,普丁總統堅稱 克里姆林宮的反貪腐運動是實實在在的,而不是作秀。他補充說,逮捕將會被實施,對不法官員的懲罰是「不可避免的」。

我們該相信他嗎?當然,我們有很多理由對此表示懷疑。首先,腐敗不是普丁作業系統中的一個錯誤,而是一個特性。

這是一個重要的特徵。

首先也是最重要的,它是一個將垂直力量整合在一起的功能。正如莫斯科卡內基中心在一篇文章中寫道 上週發布的報告統治階級之間的不成文契約可以概括如下:官員們宣誓「效忠克里姆林宮,以換取變得超級富有的許可」。

換句話說,忠誠可以讓你獲得偷竊的許可。拿掉這個許可,還有什麼可以強迫忠誠呢?

腐敗功能也為克里姆林宮提供了控制潛在任性官員的寶貴工具。如果每個人都在某種程度上骯髒,那麼如果他們在政治上越界,每個人都容易受到隱密的威脅——或者,如果有必要的話,受到有針對性的起訴。

Gazeta.ru 在一篇文章中寫道,這是一場真正的反腐敗運動 最近的社論,“可能會遵循不可預測的軌跡,並超越現任或前任政治精英中的幾乎任何成員。”

當然,這將極大地改變精英合同,並使普丁越來越難以保持在競爭之外。

Gazeta.ru 認為,“儘管反腐敗言論在群眾中廣為流傳,但反腐敗運動——無論是否有高級官員高調辭職和監禁——都給政權帶來了巨大成本。”

“畢竟,所有這些暴行並不是簡單地發生在普丁的眼前,而是由他的下屬在他創建的體系框架內進行的。”

然而儘管如此,有些事情還是改變了。遊戲規則突然不同了。

在最近的專欄“新報尤利婭·拉提尼娜 (Yulia Latynina) 透過對比 2007 年爆發的兩起腐敗案件與今天的情況,說明了二者的不同之處。 (您可以閱讀《莫斯科時報》的英文刪節版 此處.)

第一個涉及謝苗·萬什托克 (Semyon Vainshtok),在審計室編制了一份關於他的秘密商業交易的檔案後,他辭去了石油運輸公司 (Transneft) 負責人的職務。當然,這份報告是按訂單製作的。普丁周圍的安全部門退伍軍人長期以來一直想罷免萬什托克,並用他們首選的候選人、俄羅斯聯邦安全局將軍尼古拉·託卡列夫取而代之。但普丁堅持要求此事要悄悄進行,不得公開醜聞。

確實如此。審計室的報告當時並未公開(儘管後來洩露給反貪腐部落客阿列克謝·納瓦尼)。普丁獎勵了萬什托克的默默付出,任命他為 Olympstroy 負責人,這家國有公司負責為 2014 年索契冬奧會建造奧運場館。

先大棒,後胡蘿蔔。盜竊許可證仍然完好無損。

「託卡列夫沒有公開,因為普丁發出了一個明確的信號:我決定一切,任何公開的人都將失敗,並將立即遭到打擊,」拉蒂尼娜寫道。

2007 年的另一起案件,導致了所謂的 西洛維基戰爭,說明了打破 Omerta 程式碼的成本。克格勃資深人士、普丁的長期盟友維克托·切爾克索夫(Viktor Cherkesov)時任聯邦緝毒局局長, 上市 與其他西洛維基人的「kompromat戰爭」——在《生意人報》日報上發表一篇醜聞文章——最終讓他失去了備受矚目的職位(儘管他後來以一家國有公司的負責人的身份重新出現)。

與五年前相比,過去幾個月一系列腐敗醜聞已經公開化,而且變得非常惡劣——顯然是得到了普丁的支持。

其中最引人注目的是阿納托利·謝爾久科夫(Anatoly Serdyukov)因國防採購惡作劇而辭去國防部長職務,尤里·烏爾利希奇(Yury Urlichich)因貪污指控而被解除格洛納斯全球衛星導航系統負責人的職務,以及國營第一頻道電視台播出的關於涉及前農業部長葉連娜·斯克林尼克的金融陰謀。

拉蒂尼娜寫道:“遊戲規則的變化不僅很快,而且速度驚人。”

「五年前,這些醜聞中的每一個都會 正如石油運輸公司事件一樣,秘密解決了這個問題。普丁將是唯一的仲裁者,不會向公眾發布任何妥協的訊息。這是普丁及其精英行為的重大變化。

那麼普丁為什麼要改變規則呢?為什麼他要同時放棄胡蘿蔔和大棒來控制菁英呢?他為什麼要在下屬中製造潛在的、破壞性的混亂呢?為什麼他會把自己置於危險之中?

原因之一可能是,根本沒有足夠的資金來維持菁英的腐敗習慣,無論出於何種意圖和目的,都無法繼續成為預算中的一個項目。

正如莫斯科卡內基中心在報告中指出的那樣,這讓整個普丁體系陷入了困境:

在表面之下,以租金為基礎的資本主義社會經濟體係正在出現裂痕。世界石油價格仍然相當高,但停滯不前,甚至可能下跌,使俄羅斯經濟面臨風險。隨著經濟蛋糕不斷縮小,沒有更多的財產可以在新的精英成員之間重新分配。政府所承擔的巨額社會義務如果得到履行,就會造成經濟緊張;如果無法履行,就會面臨大規模民眾的強烈抵制。克里姆林宮試圖在「愛國自我限制」的基礎上重新鞏固精英階層,這改變了那些「垂直權力」(普丁總統任期的結構性標誌)所依賴的人的遊戲規則。

換句話說,經濟學規定精英的遊戲規則必須改變。但普丁體系的政治決定了它們無法改變。

(RFE/RL)

標籤: 選擇普京俄羅斯
上一篇文章

以色列將保留巴勒斯坦資金數月

下一篇

自信的土耳其對美國改變中東至關重要

TT英文版

TT英文版

下一篇

自信的土耳其對美國改變中東至關重要

如有需求,歡迎 登錄 參加討論

成為專欄作家!

在 TT 上分享您的聲音

  • 土耳其
  • 文化藝術
  • 商業
  • 投資
  • 意見
  • 體育
  • 思想與文學
  • 土耳其斯坦
  • 世界
土耳其論壇報

© 2026 土耳其論壇報。版權所有。

土耳其論壇報—土耳其的國際聲音

  • 關於我們
  • 隐私政策
  • 聯絡我們
  • 刊登廣告
  • 為我們寫
  • 免費書籍

關注我們

歡迎您回來!

在下面登錄您的帳戶

忘記密碼?

檢索您的密碼

請輸入您的用戶名或電子郵件地址以重置密碼。

登錄
沒有結果
查看所有結果
  • 土耳其
  • 文化藝術
  • 商業
  • 投資
  • 意見
  • 體育
  • 思想與文學
  • 土耳其斯坦
  • 世界

© 2026 土耳其論壇報。版權所有。

你的文字