自今年上映的奢華、令人愉悅的土耳其史詩片《征服 1453》以來,其講述 21 歲蘇丹穆罕默德二世攻占君士坦丁堡的故事已成為土耳其歷史上票房最高的電影,於 12 月上映。中東國家以及德國和美國。但它最大的影響可能是它在國內放大了文化必勝主義。

參觀者在伊斯坦堡全景博物館。大批人群湧向該機構,這裡有一幅 360 度的君士坦丁堡圍城畫。

一位穿著奧斯曼服裝的遊客在托普卡普皇宮照相亭內。
《征服 1453》(土耳其語稱為“Fetih 1453”)催生了一部同名電視節目,並鼓勵驕傲的土耳其人俱樂部重現帝國輝煌時期的戰鬥,甚至裝扮成蘇丹和奧斯曼貴族。一部關於 18 世紀針對蘇丹艾哈邁德汗三世起義的電視連續劇《奧斯曼帝國叛亂》的製片人表示,他們計劃建造一個主題公園,遊客可以在其中漫步,參觀奧斯曼帝國時代的複製品伊斯坦布爾,觀看特技演員的劍鬥。至少有四部新電影描繪了加里波利戰役、第一次世界大戰中奧斯曼帝國與盟軍在達達尼爾海峽上的血腥對峙,以及現代土耳其最偉大的勝利之一。即將上映的《在加里波利》甚至包括梅爾吉勃遜飾演英國指揮官。
奧斯曼帝國時期,特別是在16 世紀和17 世紀,以地緣政治優勢和文化實力為標誌,在此期間,蘇丹們聲稱擁有穆斯林世界的精神領導權,之後帝國的緩慢衰落在第一次世界大戰中達到頂峰。穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖爾克(Mustafa Kemal Ataturk) 於1923 年創建的新土耳其共和國試圖與頹廢的過去決裂,這一點在學童的歷史教育中並未得到充分重視。
現在,在強勁經濟成長的推動下,土耳其正在成為中東地區的領導者,從外交政策到臉部毛髮的各個方面都反映出對歷史的新迷戀。在藝術領域,奧斯曼時代設計的裱框範例(稱為Ebru)與裝飾清真寺的伊斯蘭幾何圖案相關,在該國不斷壯大的伊斯蘭資產階級中廣受歡迎,用於裝飾家庭和辦公室的牆壁、珠寶甚至名片。
建成三年的全景博物館吸引了大批觀眾,館內展示了一幅 360 度、45 英尺高的君士坦丁堡圍城畫作,震耳欲聾的砲火聲和裝扮成禁衛軍士兵的博物館保安。
過去幾年,以奧斯曼帝國為主題的肥皂劇層出不窮,其中最受歡迎的莫過於《輝煌的世紀》,這是一種以蘇丹蘇萊曼大帝統治 46 年期間為背景的《城市慾望》。這部土耳其劇以簡單易懂的方式記錄了皇室和後宮的陰謀,包括蘇萊曼大帝的女奴赫勒姆 (Hurrem) 的崛起。去年,該節目在包括摩洛哥和科索沃在內的 32 個國家播出。
帝國的復興激起了文化批評家的複雜感情。卡迪爾哈斯大學電影研究教授梅利斯貝利爾表示:“奧斯曼帝國的複興有利於民族自我意識,並且在土耳其想要成為強國的時刻抓住了這個國家的心理。”但是,她警告說:「這讓我感到害怕,因為太多的國家自我意識並不是一件好事。像《征服1453》這樣的電影正在進行文化修正主義,美化過去,卻沒有以批判的方式看待歷史。”
48 歲的《征服1453》導演法魯克·阿克索伊(Faruk Aksoy) 表示,自從10 歲時從土耳其崎嶇的東南部烏爾法來到伊斯坦布爾以來,他就一直夢想拍攝一部關於征服伊斯坦布爾的電影,伊斯坦堡的帝國宏偉令人著迷。但由於缺乏資金和技術,他不得不等了10年才拍出一部大製作的電影。
阿克索伊表示,該片 18.2 萬美元的預算在土耳其創下了紀錄,但它在土耳其和歐洲的票房收入已經超過了 40 萬美元。在最近的一次放映中,人群如此激動,以至於高呼“上帝是偉大的!”當揮舞著劍的奧斯曼人攀登伊斯坦堡的禁牆。阿克索伊回憶說,一位電影院經理曾考慮是否要報警,因為他擔心會發生真正的戰鬥。
「我們土耳其人是熱血民族,」他說。 “土耳其人對這次征服感到自豪,因為它不僅改變了我們的歷史,也改變了世界。”
但其他人警告說,危險的文化沙文主義正在發揮作用。 Hurriyet Daily News 的專欄作家Burak Bekdil 在最近的一篇專欄中沉思道,拍攝一部名為《征服1974》的電影來慶祝土耳其入侵塞浦路斯,或者拍攝《滅絕1915》來紀念1.5 萬人的種族滅絕的時機已經成熟。第一次世界大戰期間的亞美尼亞人。死亡威脅接踵而至。

女星阿斯利漢古納 (Aslihan Guner) 在《奧斯曼帝國叛變》片場。

伊斯坦堡街頭穿著傳統服裝的軍樂隊。

儘管阿克索伊強調他聘請了奧斯曼學者,但批評者也批評這部電影不準確和誇張。拜占庭末代皇帝君士坦丁十一世的宮廷成員被描繪成享樂主義的酒鬼,周圍環繞著適婚的舞女,他們用土耳其語而不是希臘語或拉丁語交談。就連以大鼻子聞名的征服蘇丹穆罕默德二世也被改造成了一個英勇的漂亮男孩。
著名影評人阿爾珀·圖爾古特 (Alper Turgut) 對這個一維的宇宙表示遺憾,同時也讚揚了這部電影的史詩般的野心。 「如果他們再誇張一點,這將是一部荒誕喜劇,」他在接受採訪時說。
阿克索伊先生對一部旨在娛樂的電影被政治化表示惱火。 “你會問雷德利·斯科特是否受到政治影響嗎?”他問。
文化評論家指出,這部電影的宗教基礎——甚至有先知穆罕默德的客串,預言君士坦丁堡將被信徒征服——使它受到了這個日益背棄危機四伏的歐洲的國家日益增長的伊斯蘭資產階級的歡迎。相反,目光越來越向東。 (這部電影也受到執政伊斯蘭黨的一些成員的歡迎,作為好萊塢「十字軍心態」的替代品。)
在凱末爾發起的世俗文化革命期間,宗教保守派被邊緣化。圖爾古特先生說:“我們第一次看到這個新的伊斯蘭資產階級及其品味和習俗反映在小螢幕和大螢幕上。”
貝利勒女士指出,描繪奧斯曼帝國時代的大預算電視節目和電影的出現在一定程度上要歸功於該國在阿拉伯世界的受歡迎程度,這為製作公司帶來了新的收入。去年,土耳其是歐洲最大的肥皂劇出口國,收入達 70 萬美元。
但這部連續劇和電影在國內產生了深遠的影響,教育了新一代的土耳其人。
24 歲的德國土耳其演員布拉克·特米爾 (Burak Temir) 在《奧斯曼帝國叛變》中飾演一位王子,他說,最初他對描繪一個他知之甚少的時代感到害怕。
為了準備他的角色,節目給他上了一個為期四個月的奧斯曼禮儀速成課程,包括學習如何騎馬、劍術、使用弓箭和挺胸。即使不拍攝節目時,他也留著蘇丹般的鬍鬚,穿著奧斯曼風格的緊身褲。 「這讓我為自己是土耳其人而感到自豪,」他說。
(紐約時報)



