Iziboshwa ezingamashumi ayisithupha nanhlanu zidedelwe esikhungweni sezokuphepha esiphezulu e-Afghanistan i-Bagram, isinyathelo esilahlwe yi-US "njengesidabukisa kakhulu".
Ihhovisi lenxusa laseMelika eKabul lithe abanye balabo abadedelwe banecala lokufa kwezakhamizi zase-Afghan, kanye namasosha ase-Afghan kanye namasosha omfelandawonye.
IKabul, eyathatha izintambo zokuphatha iBagram ngonyaka odlule, igcizelela ukuthi abukho ubufakazi obanele obubhekene neziboshwa.
UMengameli uHamid Karzai uchaze ijele “njengemboni yokwenza amaTaliban”.
'Angikaze ngicabange'
Iziboshwa ziqale ukuphuma emasangweni ejele ngamaqembu angaba yingxenye yeshumi nambili ngoLwesine ekuseni, kubika uDavid Loyn weBBC eKabul.
Analysis
Kanye nabangu-65 manje asebekhululiwe, kuseneziboshwa ezingaba ngu-70 e-Bagram ezinesimo se-EST - Enduring Security Threat.
Le ncazelo banikezwe yi-US ngaphambi kokuba banikezwe ejele. Kungaba nemibhikisho enamandla yaseMelika uma la madoda ededelwa.
Kepha imizamo yaseMelika yokuvimbela ukukhululwa kwaleli sonto yehlulekile. Bathi amacala “awakaze acutshungulwe ngokujulile, kuhlanganisa nommeli-jikelele”.
Okusolisayo wukuthi isinqumo sokudedelwa kwalaba balisa besingesopolitiki futhi besingekho emthethweni, sithathwe nguyena uMengameli uKarzai.
Manje ezinyangeni zakhe zokugcina ehhovisi, uthathe umugqa omelene ne-US ezingxoxweni ezimbalwa zakamuva ze-TV.
Abanye bebehleka futhi bemamatheka ngesikhathi begibela ibhasi namatekisi bephuma kulesi sikhungo, esesibizwa ngokuthi iParwan Detention Facility futhi esiqhele ngamakhilomitha angama-45 (28 miles) enyakatho yeKabul.
Intatheli yethu ikhulume nenye yamadoda akhululiwe, uNurullah, amasosha aseMelika amsola ngokuba ngumkhuzi weTaliban obhekelele ukusebenza okuholele ekubulaweni kwesosha laseMelika esifundazweni iLogar.
Ehlezi esitolo, edla isidlo sakhe sokuqala ekhululekile kusukela aboshwa ngoMashi odlule, uNurullah wakuphika lokho, wathi ubeziqeqeshela ukuba ngumakhi.
Esitatimendeni, inxusa laseMelika lithe: “Sidabukisa kakhulu isinqumo sikaHulumeni wase-Afghanistan sokukhulula iziboshwa ezingama-65 eParwan Detention Center.”
Ithe: “Sicele ukubukezwa kahle kwecala ngalinye. Kunalokho, ubufakazi obuphikisana nabo abuzange bucutshungulwe ngokungathi sína.”
IWashington ithi enye yamadoda ibanjwe ngemuva kokulimala ngesikhathi kuhlasela amasosha ase-Afghan.
Abanye kuthiwa baboshwe bephethe izikhali okubalwa kuzo izibhamu, izibhamu namabhomu aqhunyiswa ngamarokhethi kanye nemishini yokwenza amabhomu.
Inxusa lithe: “Uhulumeni wase-Afghan unesibopho ngemiphumela yesinqumo sakhe.
"Siyinxusa ukuthi yenze yonke imizamo yokuqinisekisa ukuthi labo abadedeliwe abenzi izenzo ezintsha zodlame nobushokobezi, futhi bakhiphe ngokushesha noma ngubani owenza lokho."
Ukukhululwa kuphawula ubudlelwano obusha obuphansi phakathi kwe-Afghanistan namasosha ase-US ezweni, kusho umlobeli wethu.
Wengeza ngokuthi lesi sinqumo singesepolitiki esithathwe nguMengameli uKarzai mathupha.
“Qala i-Quote
Ngabona ngokushesha ubumnyama bangempela bendawo. Amaseli ngeseli ayenamadoda amemezela ubumsulwa bawo”
Lesi sikhungo, okuhlala iningi labo amaTaliban kanye nabanye abashokobezi abathunjwe amasosha aseNtshonalanga, besiphakathi kwezinsolo zokuhlukunyezwa kweziboshwa.
U-Yalda Hakim we-BBC usanda kuvunyelwa ukufinyelela okungakaze kubonwe ngaphambili.
Uthi, uma kuqhathaniswa namanye amajele ase-Afghan, lesi isimo sobuciko, kodwa ezinye zeziboshwa ziboshwe iminyaka ngaphandle kokuqulwa kwamacala.
Esinye isiboshwa esineminyaka engu-16 ubudala, uMohibullah, samtshela ukuthi wayengumlimi waseHelmand futhi ubengakaziswa ngobufakazi obumelene naye.
Wathi: “Akekho obuza ngathi. Sengichithe unyaka kude nomama nobaba. Kungani? Siyini isizathu?”
Ngemuva kokuvakasha kwakhe ukhulume noMongameli uKarzai, owamtshela ukuthi lesi sikhungo “siyifektri eyenza amaTaliban”, lapho abantu abangenacala “bejikelwe izwe labo, bephikisana nohulumeni wabo”.
Ubuye wengeza wathi: "Ngokuba khona kwaleli jele ... kuphambene nomthethosisekelo wase-Afghan, kuphambene nayo yonke imithetho yase-Afghan kanye nobukhosi balelizwe."
UMnu Karzai uziphikile izinsolo zaseMelika zokuthi iziboshwa ezikhululiwe zinegazi ezandleni zazo.
“Bahlale besho njalo. Kanjani futhi babe nezaba zokugcina othile ejele kodwa bamsole ngokuthile? Izinhlaka zethu zokwahlulela, ummeli wethu jikelele, abezomthetho bethu, ubuhlakani bethu akukho lutho kubo. "
Ngokwegunya le-UN Security Council, umbutho wezempi wamazwe ngamazwe oholwa yi-US e-Afghanistan uhlelelwe ukuthi unikeze yonke imisebenzi yezokuphepha emabuthweni ase-Afghan ngaphambi kokuhoxa kwawo ngokugcwele ekupheleni kuka-2014.
Nokho uMengameli uKarzai wenqabile ukusayina isivumelwano sezokuphepha neWashington esizobeka uhlaka lokugcina lokuhoxa.
Isivumelwano Sokubambisana Kwezokuphepha Nezokuvikela, uma sisayinwa, singabona amasosha ase-US angaba ngu-10,000 ehlala e-Afghanistan iminyaka eminingana.
BBC
