Iqembu lamaSulumane aseFrance lanquma ukugada ngaphandle kwesonto lombhishobhi ledolobha lalo ukuze lilivikele futhi libonise ubumbano nabasontayo.
PARIS — NjengomSulumane owazalelwa eFrance, isisu sika-Elyazid Benferhat saphenduka lapho ezwa ngesigameko esibulalayo sokuhlasela kwamaSulumane esontweni eNice. Wabe esenquma ukuthatha isinyathelo.
Indoda eyayizichaza ngokuthula nepragmatism, u-Benferhat kanye nomngane wakhe baqoqa iqembu lezinsizwa ezingamaMuslim ukuze ziqaphe ngaphandle kwehholo lesonto ledolobha labo ngempelasonto yeholide le-All Saints, ukuze balivikele ngendlela engokomfanekiso futhi babonise ubumbano nabasontayo abangamaKhatholika.
Amakholwa esonto langekhulu le-13 edolobheni laseLodeve eliseningizimu athinteka ngokujulile. Umfundisi wesonto uthe isenzo sabo simnike ithemba ngesikhathi sezinxushunxushu.
U-Benferhat, ekhuluma ngendlela ehlukile yaseningizimu yesiFulentshi, waziveza “njengomFulentshi kakhulu kunanoma yini.” Ngesikhathi umama wakhe ezalwa e-Algeria, wazalelwa eFrance futhi wakhula ekhuluma isiFulentshi kuphela. "Kodwa nami ngingumSulumane ... futhi siyibonile i-Islamophobia kuleli zwe, kanye nobushokobezi," etshela i-Associated Press.
“Eminyakeni yamuva nje, ngike ngaba nomgodi esiswini sami,” ngoba njalo lapho udlame lwamaSulumane angokweqile luhlasela iFrance, wathi, amaSulumane aseFrance abhekana nokucwaswa okusha, nakuba “sasingahlanganise lutho nakho.”
Ubize ukunqunywa kwekhanda kukathisha eduze kwaseParis ngenyanga edlule - okuhloswe ngakho ngoba ekhombisa izithombe zekilasi lakhe zoMprofethi uMuhammad ngenkulumo-mpikiswano ngenkululeko yokukhuluma - isenzo "esinonya olungakholeki, olungakaze lubonwe."
Kwathi lapho kubulawa abantu abathathu ngoLwesine olwedlule e-Notre Dame Basilica eNice, uBenferhat wathi wayegula kangangokuthi wayefuna ukwenza okuthile “ukuze kuvuke wonke umuntu.”
U-Benferhat, osebenzela inkampani kawoyela yaseFrance iTotal kanye nabaqeqeshi ekilabhini yendawo yebhola lezinyawo, wakhuluma nomngane ongumSulumane owayeseNice ngalolo suku, “futhi saba nalo mbono. Kwakudingeka senze okuthile ngale kokuhlonipha izisulu. Sathi, sizowavikela thina amasonto.”
Baqasha amavolontiya phakathi kwabangane babo nasekilabhini yakhe yebhola, futhi bagada isonto ngalobo busuku njalo ngeMisa langeSonto.Wathi baphinde basebenzisana namaphoyisa endawo, ngemva kokuba uhulumeni waseFrance ethembise ukwandisa ezokuphepha ezindaweni zenkolo ezibucayi.
"Kuhle kakhulu, laba bantu abasha abamelene nodlame," umfundisi wesonto lombhishobhi, uMfundisi Luis Iniguez, etshela i-AP.
Lapho iphephandaba lendawo lishicilela isithombe samalungu esonto ezime nonogada bawo abangamaSulumane, u-Iniguez wasilengisa ngaphakathi kwesonto lamaGoth, elisebenza njengehange lempilo yasedolobheni. "Abantu bajabule ukubona lokho," esho, ikakhulukazi phakathi nokukhathazeka kwakamuva mayelana nokungezwani phakathi kweFrance nomhlaba wamaSulumane, phezu kokwesaba okuqhubekayo ngaleli gciwane.
Ukuthinta kwedolobhana elincane kudonse ukunaka kwezwe lonke, futhi ngakho, ukutholakala ku-inthanethi okuvela kwamanye amazwi akude kwesokudla.
Kepha uBenferhat uthe impendulo ibe “yinhle ngama-90%.
Iqembu lakhe licubungula ukuthi lingawuyisa kanjani lo mbono phambili, futhi lingathanda ukuwenza futhi ngoKhisimusi, namanye amadolobha alandele ukuhola kukaLodeve. Kodwa okwamanje zonke izinkonzo zenkolo eFrance zivinjelwe okungenani kuze kube nguDisemba 1 ukuzama ukunciphisa ukutheleleka ngegciwane elikhula ngokushesha.
Noma yini ayenzayo ngokulandelayo, uthi, “izovela enhliziyweni.”
Source: IZindaba ze-BBC
