Umbukiso omusha ovela kuMnyuziyamu wasePera, 'Ukuxhumanisa Amachashazi: Ama-workshops,' uhlanganisa ngempumelelo izinkundla zokucobelelana ngolwazi eziyi-13 kwezingu-38 ezikhiqizwe njengengxenye yemicimbi ethatha unyaka wonke ehlelwa uMnyangweni Wezobuciko Obuhle Wenyuvesi YaseMarmara Umhlangano Wesithupha Womfundi Wamazwe Ngamazwe Ngamazwe Ngantathu.
I-Central Istanbul's Pera Museum ihlinzeka ngenkundla kubafundi ukuthi bakhangise eminye yemisebenzi yabo yakamuva njengengxenye yombukiso wayo omusha, "Ukuxhumanisa Amachashazi: Ama-workshops."
Lo mbukiso uhlanganisa izinkundla zokucobelelana ngolwazi eziyi-13 kwezingu-38 ezikhiqizwe njengengxenye yemicimbi yakamuva ehlelwe yi-Marmara University Fine Arts Department's Sixth International Student Triennial. Ngokuqondana nesonto lokuqala le-Istanbul Biennial yalo nyaka, imisebenzi yalaba baculi nabaqambi abancane izokwaziswa kokubili kobuciko bamazwe ngamazwe kanye nemibuthano yedizayini.
Amaciko nabaqambi abancane bakhiqize imisebenzi egxile endaweni yomphakathi, idolobha, izakhiwo, amalungelo ezilwane, umzimba, inkumbulo, ubunikazi kanye ne-Istanbul ngenkathi bedala ingobo yomlando yokuhlangenwe nakho okuqoqwe kuyo yonke inqubo futhi benikeza umphumela obonakalayo. Baphinde bazama ukuhlanganisa amachashazi ngokugxila ezingxenyeni ezahlukene zomphakathi.
Ezingqungqutheleni, abafundi babona abaculi nabaqambi abancane abavela emazweni ahlukene bekhombisa ukunotha kwenkundla yezinhlaka ezahlukene ngokucobelelana ngolwazi nolwazi abanalo, benze imisebenzi emisha, bathole izindlela ezintsha kanye nokuhlanganisa ubuciko, ukuklama kanye nempilo edolobheni I-Istanbul.
Ukuhlanganisa ubuciko kanye nedolobha
I-Marmara University Fine Arts Department's International Student Triennial iyisibonelo esiqine kakhulu sokuthi isikhungo semfundo singahlanganisa kanjani ubuciko nedolobha ngemisebenzi yalo yonyaka wonke nemibukiso esabalale kulo lonke elase-Istanbul. I-triennial ihlanganise ndawonye izikole eziningi zobuciko nokuklama ezivela emazweni ahlukene angama-60 e-Istanbul kusukela yasungulwa ngo-1997.
Umbukiso wezinkundla zokucobelelana ngolwazi eMnyuziyamu wasePera obanjelwe njengengxenye ye-“Connecting the Dots” uphakathi kwemisebenzi eqale ekhempasini yase-Acıbadem futhi yasabalala ezindaweni eziningi edolobheni. Lo mbukiso ubonisa ukukhiqizwa kobuciko nokuklama okwenziwe unyaka wonke futhi ubhala konke ukusebenzisana okuqale ngoNovemba 2012.
Imikhiqizo esesikhungweni sokubukisa ngezimpilo zabantu ezakhiwe idolobha futhi inemibuzo eminingi.
Ama-workshops ahlelwe ngezigaba eziningi, okuhlanganisa "I-Artist Diaries," ebonisa ukukhiqizwa kusetshenziswa ilensi yeciko nomklami emakhasini encwajana. Ngosizo lwemidwebo yabo, ababukeli bayakwazi ukufunda usuku olwaqoshwa futhi babone isikhathi.
Izinkinga okwaxoxwa ngazo ku-workshop ethi "Ukuhlakazeka Kwentuthu Emoyeni" zabuza ukuthi ubuciko besimanje bubhekwana kanjani nabo endaweni yomphakathi; lawo aboniswa emgwaqeni ngaphandle kwesaziso sangaphambili agxila ekukhathazekeni futhi azame ukwenza incazelo yawo. Izindlela ezikhethiwe, ukusebenza, ukufakwa noma izinto zakha isikhashana esisha ngesikhathi nendawo kanye nenkohliso eguqula iqiniso libe inganekwane kanye nenganekwane ibe ngokoqobo.
Ku-workshop ethi "Ukuxhuma Amachashazi Emzimbeni," ulimi olusha lukhiqizwa endaweni evamile lapho okubonakalayo kuhlangana nomzimba ngezinto ezigxilwe emzimbeni.
I-"Bridges over the Bosphorus" inikezela ngemephu yokuguquguquka okukhona kwendawo yomuntu yamanje ngendlela ye-interdisciplinary. Lezo ezisala phakathi noma zime phezu kwezimfanelo ezihlanganisayo nezidluliselayo zebhuloho zibheka lokho okungokwenhlalo, amasiko kanye nokongayo phezu kweBosphorus.
“Ngokwakho Uma Umelana” igxile emazwini nasemisindweni nasekubukweni kwenkathi entsha eqale ekupheleni kukaMeyi. Nge-lens yaseGezi Park, izithombe ziqopha okwenzeka enkulumweni enokuthula eye yasakazeka isuka epaki yaya edolobheni ngisho nasezweni lonke. Izithombe zithathwe abafundi bezobuciko obuhle futhi zikhombisa ukumelana okusebenzisa izindlela ezijwayelekile zobuciko besimanje endaweni yomphakathi. Into ekhiqizwe esikhaleni somphakathi wumqondo ophephiswe ulaka lwabanamandla; lezi zithombe ziyimibhalo yalo mqondo.
Ishabhu "Yokwabelana Ngendawo Yomphakathi" ibheka imigwaqo. Ishabhu inika izwi izinja ezilahlekile zase-Istanbul futhi igqamisa umzabalazo wazo wokuphila. I-workshop igxile ezingqondweni zezinja ngokudweba izindonga kanye nomhlabathi endaweni yomphakathi ngama-stencil futhi ibonisa ukuthi ukumelana nokuphila kuyaqhubeka emigwaqweni.
I-“Localities and Global Discourse” yenza izitatimende ezinokujula kwesiko nepolitiki, futhi ifaka ulwazi lomuntu ngamunye lwabafundi abavela eMnyangweni Wezobuciko Obuhle beNyuvesi yase-Marmara kanye nase-California College of the Arts e-San Francisco. Kuma-workshops, abafundi baxhumana bodwa ngokwabelana ngezifundo zabo eziqhubekayo endaweni yesikhulumi se-inthanethi.
"Igqugquzelwe yi-Istanbul, "Portre" ingumsebenzi wamaciko amabili amaDashi agxile enkonzweni yezempi eyimpoqo esebenza kuzo zonke izakhamuzi zesilisa zaseTurkey Republic ezingaphansi kweminyaka engama-45 nokuthi le nkonzo eyimpoqo iphazamisa kanjani izinhlelo zesikhathi esizayo zomuntu.
Izinkundla zokucobelelana ngolwazi "zeTempoli", ngakolunye uhlangothi, ziyingxenye yephrojekthi eku-inthanethi equkethe ukuhlola namazwana enziwe ku-inthanethi.
"I-Istanbul 63 Eminyakeni Yakamuva: Ukulandela UMargaret Bourke-White" iyishabhu elandelela inkumbulo. Ngokuthatha izithombe zezindawo ezazihanjelwe umthwebuli wezithombe waseMelika kanye nezempi uMargaret Bourke-White ngo-1940 e-Istanbul ngemuva kweminyaka engama-63, lo mhlangano ubhala ngokuguqulwa kwedolobha futhi ucwaninga inkumbulo ngokulandela umthwebuli wezithombe.
Umbukiso uzobonakala kuze kube uSepthemba 22.
I-HDN
