UNdunankulu u-Erdoğan uthi umengameli waseSyria ushonile kwezombusazwe nakuba kunzima ukusho isikhathi sokuhamba kwakhe ngenkathi uBashar al-Assad esola uhulumeni waseTurkey ngokusungula umbuso omusha wase-Ottoman.
UNdunankulu u-Recep Tayyip Erdoğan kanye noMongameli waseSyria u-Bashar al-Assad bahileleke empini yamazwi mayelana nenhlekelele yezinyanga ezingu-18 eSyria, izinhlangothi zombili zisolana ezingxoxweni ezihlukene.
“UBashar ufile kwezombusazwe. Yebo, kunzima ukusho ukuthi lokhu [kuhamba kwakhe] kuzokwenzeka ngesonto, inyanga noma nini. Lokhu kuphinde kuhambisane nendlela iRussia neChina ezisibheka ngayo lesi simo,”
U-Erdoğan utshele iWashington Post engxoxweni, lapho ebuzwa ngesiphetho salo mholi osexabene. “Siyabona ukuthi nabo [iRussia neChina] bakholelwa ukuthi i-al-Assad izohamba. Umbuzo abawubuzayo uthi kwenzekani ngemuva kuka-al-Assad? Impendulo yami kubo ithi uma sikholelwa ohlelweni lwentando yeningi ephalamende, intando yabantu iyona ezokwenzeka.”
EDamaseku, umongameli waseSyria wabeka icala ku-Ankara, ethi uhulumeni waseTurkey akanandaba "nezintshisakalo zabantu bawo, ugxile kuphela ezifisweni zawo, okuhlanganisa nombuso omusha wase-Ottoman," engxoxweni nephephandaba laseGibhithe i-Al-Ahram al. - Arabi. Uphinde wagadla eSaudi Arabia naseQatar ebasola ngokuhlomisa amavukelambuso aseSyria kodwa wagcizelela ukuthi ngeke bawine.
"Bavele babona imali ezandleni zabo ngemuva kwesikhathi eside sobumpofu futhi bacabanga ukuthi bangathenga umlando futhi babambe iqhaza lesifunda," kusho u-al-Assad. “Umbono osabalele wokuthi iSaudi Arabia, iSyria ne-Egypt ziyitshe lesisekelo lozinzo esifundeni ungamanga. Bekulokhu kunjalo, futhi kusazoqhubeka, iSyria, i-Iraq neGibhithe. ”
U-Erdoğan uphinde wathinta isikhathi se-post-al-Assad eSyria, wathi: “Lena akuyona inkinga. E-Egypt, umndeni wakwaMubarak wawuphethe iminyaka engaphezu kwengu-30, futhi akasekho. Futhi abantu bakhetha othile [njengomongameli] ogama lakhe lalingaziwa. Abantu baseSiriya bazoletha umholi onamandla ngokuthanda kwabo. Uma sikholelwa entandweni yeningi, yilokhu okufanele sithembele kukho.” Odabeni lokusungulwa kwendawo evikelekile eSyria, u-Erdoğan uphinde wagcizelela isidingo sokusekelwa kwe-UN. "Besingeke samukele ukuba yingxenye yalokho okungaba ugibe, senze okuthile ngaphandle kwe-UN," esho.
Isinxephezelo sejethi eyehlisiwe
Khonamanjalo, iziphathimandla zaseTurkey zisebenzela ukuphothula umbiko onemininingwane mayelana nendiza yaseTurkey eyehliswa ngoJuni ukuze ifune isinxephezelo eSyria, kubika iHürriyet yansuku zonke. Lo mbiko uzoveza isibopho seSyria ngokudilizwa kwendiza yaseTurkey iRF 4E emkhathini wamazwe omhlaba futhi ufune ukuthi iziphathimandla zaseSyria zinxephezele iTurkey ngendiza, kanye nabashayeli bezindiza ababili abashona kule ngozi. kusho iHhovisi Lomshushisi Omkhulu Wezempi YaseTurkey izolo.
Lo mbiko uzothunyelwa ezinhlanganweni ezihlukene zomthetho wamazwe ngamazwe kanye nakuMkhandlu Wezokuphepha we-UN kanye nezicelo ezifanele. IHhovisi Lomshushisi Wezempi WaseTurkey uthe indiza yempi idutshulwe yisicibisholo sokuvikela umoya saseSyria esingazange sishayise ngokuqondile ibhanoyi.
(I-Hürriyet Daily News)
