طلب محامو الصحفي التركي الأرمني المقتول هرانت دينكهافي من مكتب نائب رئيس الادعاء في إسطنبول رفع قضية جنائية ضد 24 موظفًا عموميًا لدورهم المزعوم في جريمة القتل عام 2007.
"إذا ثبت أن [مخبر الشرطة] إرهان تونسل غير مذنب ويمكن تبرئته، وإذا لم يشارك في الجريمة، فهناك [أطراف] مذنبة أخرى،" كما قال جيم هالافورت، أحد محامي عائلة دينك. وقال لصحيفة حريت ديلي نيوز.
ومن بين الموظفين العموميين المعنيين معمر جولر، حاكم إسطنبول السابق ونائب حزب العدالة والتنمية الحاكم، وجلال الدين جراح، الذي كان قائد شرطة إسطنبول في ذلك الوقت ولكن تمت ترقيته منذ ذلك الحين إلى منصب حاكم عثمانية في جنوب تركيا. وكذلك رمضان أكيوريك الذي كان يشغل منصب رئيس استخبارات الشرطة في ذلك الوقت.
وجاء في نص البيان: "لقد ارتكب الموظفون المدنيون المشتبه بهم المذكورون أعلاه جريمة "القتل العمد من خلال سلوك الإهمال" بعدم الوفاء بالتزامهم بمنع اغتيال هرانت دينك على يد المنظمة المسلحة التي ارتكبت جريمة القتل، وعدم أخذه تحت حمايتهم". عريضة محامي عائلة دينك.
ورفض كل من سيرا وجولر التعليق لصحيفة ديلي نيوز حول هذا الموضوع.
"نحن على علم بوجود مديري وأعضاء التنظيم الذي ارتكب جريمة قتل دينك بين قيادة الدرك في مقاطعة طرابزون، وأقسام شرطة محافظتي إسطنبول وطرابزون [و] موظفي رئاسة فرع المخابرات في إدارة الشرطة. نحن نعلم أن كل هذه العلاقات ستظهر للعلن إذا تم إجراء تحقيق فعال”.
وقال المحامون في الالتماس إن السلطات لم تمنح الإذن بفتح تحقيق ضد الموظفين العموميين المعنيين. وبالتالي، تم تقديم استئناف أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بعد استنفاد البدائل القضائية المحلية.


