Aghju longu suspettatu chì i guverni si appiccicavanu à e teorie di a cuspirazione cum'è certi zitelli cultivanu amici imaginarii. Hè una manera di affruntà avvenimenti fora di u so cuntrollu. Sì solu a realità era drammatica o cusì chjara o ancu divertente cum'è a fantasia.
Eppuru - per citarà Henry Kissinger citendu Golda Meir - ancu i paranoidi anu nemici. E cose strane succedenu, è certi misteri sò difficiuli di risolve.
U whodunit inspiegabile di Turchia riguarda u presidente Turgut Ozal, mortu in u 1993, apparentemente di un attaccu di cori massivu. Nisuna autopsia hè stata fatta à l'epica, ma dopu ùn pareva micca necessariu. U presidente era sovrappeso. Avia subitu un triple by-pass in Houston Methodist Hospital. È l'annu prima, era statu operatu di cancru di prostata.
Eppuru, a so moglia, Semra - una bionda platinum fumante di sigaro cù una inclinazione per i revolver incrustati di ghjuvelli - pensava altrimenti. Ella disse chì u so maritu avia statu servitu limonata contaminata in una ricezione à l'ambasciata bulgara a notte prima di a so morte.
À quellu tempu, i so suspetti parevanu un Oliver Stone pigliate l'assassiniu di JFK, ma si sò arradicati annantu à l'anni, cum'è Turchia hà cuminciatu à peer in l'attività di u statu prufondu, chì era diventatu una lege per sè stessu.
Oghje, u paese hè in piena cunspirazione. I tribunali sgranate u so modu versu un verdict in u prucessu Ergenekon, in quale anziani ufficiali di l'armata è una mansa di presunti cullaburatori civili (cumpresi i ghjurnalisti) sò incaricati di furmà una urganizazione secreta per piglià u statu turcu. A difesa sustene chì u prucessu stessu hè una cuspirazione - una caccia di sorce da u guvernu contr'à i so detrattori.
In un tali clima pareva inevitabbile chì i dubbiti nantu à a morte di Ozal tornanu à l'agenda pulitica. U presidente hè vistu cum'è u babbu spirituale di l'attuale guvernu favuritu di u mercatu liberu, un omu chì sfidò a vechja guardia sustinuta da l'armata in nome di u cunsirvaturismu culturale è hà colpitu bump after bump in a strada di a riforma suciale è ecunomica.
Quandu i Turchi parlanu di l'"Anni Ozal" si riferianu à un paese stagnante, intruduciutu chì si apre à u globu. Ozal hà datu un sustegnu strettu à i Stati Uniti durante a Prima Guerra di u Golfu, è hà capitu chì a capacità di a Turchia di rinfurzà u Mediu Oriente dipende da a so prova chì puderia fà riforme in casa.
Ozal era una prima vittima di una cuspirazione ultra-naziunalista chì vulia mantene a prublema curda in imbottiglia è i persiane di Turchia à u mondu esternu stretti?
U Cunsigliu di Supervisione di u Statu di Turchia, chì agisce sottu ordini di l'attuale presidente, hà recentemente decisu di scopre. A principiu di uttrovi, u corpu di Ozal hè statu eshumatu da un mausoleu in Istanbul.
Sicondu l'ultimu rapportu forensicu, Ozal, chì hè statu operatu da u famosu chirurgu cardiacu Michael Debakey in u 1987, pò esse cascatu in seguitu in e mani di qualchì ultimu ghjornu Dr. Crippen, l'infame poisoner. U corpu di Ozal cuntene un riccu cocktail di sustanzi nocivi, cumpresu dichlorodiphenyltrichloroethane, più comunmente cunnisciutu cum'è DDT, è un subproduttu DDT chjamatu DDE, chì dannu u fegatu, è ancu u cadmiu è l'elementi radioattivi americiu è polonium.
Allora Zaman, un ghjurnale chì campa per a persecuzione di i suspettati Ergenekon, hà filtratu u rapportu medico finale di u presidente da Houston, chì hà dettu chì u so ticker funzionava bè.
Eppuru u rapportu finali ùn hè micca cuncludente. A prisenza di toxine in u corpu di u presidente ùn prova micca in sè stessu chì era avvelenatu. L'ultimu locu di riposu di Ozal hè un mausoleu accantu à una strada trafficata di Istanbul, è dopu à 19 anni, u corpu puderia esse contaminatu.
È cusì a cuntribuzione finale di Turgut Ozal pò esse di insignà à a Turchia chì ghjunghje à patti cù u passatu significa accettà una mancanza di certezza.
*Andrew Finkel hè un currispundente straneru in Istanbul per più di 20 anni, è ancu un columnista per i ghjurnali in lingua turca. Hè l'autore di u libru "Turchia: Ciò chì tutti anu bisognu di sapè".
(U New York Times)
