Mae maer aelod BDP Diyarbakır yn galw ar Armeniaid alltud i 'ddychwelyd i'w dinas' yn dilyn digwyddiadau 1915 tra'n condemnio'r cyflafanau fel 'creulondeb'.
Mae maer Dinesig Metropolitan Diyarbakir wedi gwahodd yr holl Armeniaid a phobl eraill nad ydynt yn Fwslimaidd y ganed eu hynafiaid yn y dalaith dde-ddwyreiniol cyn cael eu gorfodi i ffoi yn ystod digwyddiadau 1915 i ddychwelyd i'r ddinas.
“Mae gan Armenia, Asyria a Chaldean, y ganed ei daid neu ei hendeidiau yn Diyarbakır, yr un hawl i fyw yn Diyarbakır ag sydd gen i, [yn siarad] â pherson Cwrdaidd a aned yn Diyarbakır. Hoffwn wahodd yr holl grwpiau ethnig yr oedd eu hynafiaid yn byw yn Diyarbakır yn ôl i Diyarbakır eto. Dewch yn ôl i'ch dinas, ”meddai Osman Baydemir wrth newyddiadurwyr Twrcaidd ac Armenia ar 25 Medi ar ymylon cynhadledd bord gron o'r enw “Ehangu Cwmpas Deialog: Y Cyfryngau a Chysylltiadau Armenia-Twrci ar y Cam Presennol” a drefnwyd gan y Yerevan Clwb y Wasg yn Diyarbakır.
Cymerodd Cwrdiaid, Armeniaid, Caldeaid, Yezidis a'r holl grwpiau ethnig a fu unwaith yn byw yn Diyarbakır ran yn y gwaith o adeiladu waliau dinas Diyarbakır, meddai Baydemir. “Felly mae gan bob un o'r bobl hyn hawl i'r ddinas hon.”
Yn ôl “Llyfr Du Talat Paşa,” a ysgrifennwyd gan yr hanesydd Murat Bardakçı, roedd 56,166 o Armeniaid yn byw yn Diyarbakır cyn digwyddiadau 1915. Dywedodd Baydemir hefyd “ei fod yn melltithio creulondeb 1915 o fewn ei gydwybod.” “Rydym yn gwrthod etifeddiaeth ein teidiau, a gymerodd ran yn y gyflafan hon [digwyddiadau 1915], rydym yn gwrthod bod yn rhan o’r hyn yr oeddent yn byw, ac yn coffáu rhai o’n teidiau a oedd yn gwrthwynebu’r gyflafan a’r creulondeb hwn,” meddai Baydemir, sy'n dod o'r Blaid Heddwch a Democratiaeth (BDP), sy'n canolbwyntio ar y mater Cwrdaidd.
Mae llawer o ymchwilwyr wedi dweud bod y Blaid Uno a Chynnydd a oedd yn rheoli yn ystod yr Ymerodraeth Otomanaidd wedi defnyddio milisia Cwrdaidd a elwir yn “filwyr Hamidiye” yn erbyn yr Armeniaid yn nigwyddiadau 1915.
“Byddai gwadu’r troseddau a gyflawnwyd gan rai o’n teidiau yr un fath â dod yn rhan o’r [troseddau hynny]. Yn gyntaf mae’n rhaid i ni dderbyn dioddefaint y bobl er mwyn gallu gwella’r clwyfau, ”meddai’r maer.
Dywedodd Baydemir mai un o’i freuddwydion mwyaf oedd adeiladu cofeb gyffredin er cof am bawb a gollwyd yn y rhanbarth, gan gynnwys yr Armeniaid, y Tyrciaid, y Cwrdiaid, yr Asyriaid a’r Caldeaid hyd at y 1930au. “Hoffwn ymweld â’r gofeb hon gyda’r Tyrciaid, yr Armeniaid a’r Cwrdiaid i gyd gyda’i gilydd a chrio am ein rhai coll gyda’n gilydd. Twrciaid, Cwrdiaid, Persiaid, Arabiaid - mae'n rhaid i ni i gyd lwyddo mewn trafodaethau a deialog er mwyn gallu byw gyda'n gilydd. ”
(Hürriyet Daily News)
