Die afghanischen Taliban wiesen am Dienstag NATO-Zahlen zurück, die einen Rückgang der Angriffe der Aufständischen zeigten, und erklärten, die Statistiken spieglen Truppenabzüge und eine „feige“ Kontaktvermeidung wider.
Die Nato erklärte, der Rückgang der Angriffe zeige, dass es ihren Truppen gelungen sei, die Dynamik des Aufständischenfeldzuges umzukehren. Die Taliban dementierten diese Ansicht jedoch „entschieden und kategorisch“.
Den jüngsten offiziellen Zahlen der NATO zufolge sind die Angriffe auf ihre Streitkräfte in den ersten acht Monaten dieses Jahres im Vergleich zu 2011 um fünf Prozent zurückgegangen; es handelt sich jedoch immer noch um etwa 100 Angriffe pro Tag.
Allein im August seien die Angriffe im Vergleich zum Vorjahresmonat um neun Prozent zurückgegangen, teilte die Internationale Sicherheitsunterstützungstruppe der NATO (ISAF) mit.
Doch auch ohne die bombastischen Behauptungen der Taliban vermitteln die Statistiken über die Angriffe auf die ISAF-Truppen allein kein Gesamtbild vom Stand des Krieges.
Sie stehen im Widerspruch zu den Zahlen der Vereinten Nationen, denen zufolge der August für die Zivilbevölkerung der zweittödlichste Monat in fünf Jahren war. Dabei wurden insgesamt 374 Menschen getötet und 10 verletzt – mehr als zehn pro Tag.
Die Tatsache, dass einheimische Truppen im Zuge des für 2014 anstehenden NATO-Abzugs eine zunehmend aktive Rolle im Krieg spielen, könnte auch der Grund für den Rückgang der registrierten Angriffe auf ISAF-Streitkräfte sein.
Die Zahlen der NATO berücksichtigen nicht die steigende Zahl der Opfer durch sogenannte „Green-on-Blue“-Angriffe, bei denen afghanische Truppen ihre Waffen gegen ihre ISAF-Verbündeten richten. Bei solchen Angriffen wurden in diesem Jahr 51 ISAF-Soldaten getötet.
Außerdem berücksichtigen sie nicht die steigende Zahl der Opfer unter den afghanischen Soldaten, die fünfmal so häufig sterben wie NATO-Soldaten.
ISAF-Sprecher Brigadegeneral Gunter Katz sagte, die Zahlen der NATO deuteten auf Erfolge auf dem Schlachtfeld hin.
„Der Hauptgrund liegt darin, dass wir in der Lage sind, die Dynamik ihres Feldzuges umzukehren, sie aus den städtischen Gebieten zu vertreiben und sie in abgelegenen Gebieten zu bekämpfen“, sagte Katz.
Ein weiterer Grund sei, dass die afghanischen Streitkräfte immer leistungsfähiger würden und „den Aufstand sehr erfolgreich bekämpften“.
Taliban-Sprecher Zabihullah Mujahid hatte eine andere Meinung.
„Der Feind hat beschlossen, sich aus großen Teilen des Landes zurückzuziehen und wichtige Stützpunkte aufgegeben, was natürlich zu einer Verringerung der Angriffe führt“, sagte er in einer Erklärung, die auf der Website der Militanten veröffentlicht wurde.
„Ein weiterer Grund für den Rückgang ist, dass der Feind beschlossen hat, seine Bewegungen außerhalb seiner Stützpunkte einzuschränken. Dass der feige Feind sich weigert, den Mudschahidin von Angesicht zu Angesicht gegenüberzutreten, zeigt nur seine eigene Schwäche und nicht die der heldenhaften Mudschahidin.“ Dies ist eine Umkehrung einer regelmäßigen Anschuldigung der NATO, dass die Taliban direkten Kontakt mit den ISAF-Streitkräften vermeiden und auf selbstgebaute Bomben zurückgreifen, die für einen hohen Anteil der militärischen und zivilen Todesopfer verantwortlich sind.
Mujahid sagte, die Taliban würden sich nun auf Operationen konzentrieren, „die den Feind mit groß angelegten Angriffen auf seine eigenen Stützpunkte treffen und ihn zur Flucht aus dem Land zwingen werden“. Die ISAF leidet noch immer unter einem spektakulären Angriff Anfang des Monats, bei dem die Taliban einen schwer befestigten Stützpunkt im Süden Afghanistans stürmten, Flugzeuge im Wert von mehreren zehn Millionen Dollar zerstörten und zwei US-Marines töteten.
(Agence France-Presse)
