[Dunyâ (mondo) estas la ina formo de adnâ, te, ism-i tafdîl (adjektivo en la superlativa grado). Ĝia masdar (infinitivo) estas ĉu dunuwwun or danâatun. Kiam ĝi estas derivita de la unua, ĝi signifas 'la plej proksima'. La vorto dunyâ en la âyat,'Ni ornamis la plej malsupran (plej proksima al la tero) ĉielo kun steloj, kiuj donas lumojn kiel lampojn' estas tiel. Ĝi estis uzata kun la dua signifo kelkloke. Ekzemple, ĝi portas la duan signifon en la Hadith, "Aferoj kiuj estas danî, bazo, estas mal'ûn.” Tio estas, la mondo estas mal'ûn. Malestimindaj aferoj estas la nahy-i iqtizâ-i kaj nahy-i gayri-iqtizâi de Allâhu ta'âlâ, tio estas, ili estas harâm kaj makrûh. La posedaĵo ne estis priparolata malbone ĉar posedaĵo estas beno laŭ la opinio de Allâhu ta'âlâ. La indico por nia pozicio estas la posedaĵo de Hadrat Ibrahîm Khalîl-ur-Rahmân ''alaihi-s-salâm', kiu estas la dua plej valora. kreado de ĉiuj estaĵoj kaj homaro. Lia brutaro inkludis duonmilionon da brutoj kiuj plenigis ebenaĵojn kaj valojn.]
fonto: Senfina Feliĉo (Se'âdet-i Ebediyye) de Hüseyn Hilmi Işık, Deknaŭa Eldono, Hakikat Kitabevi, 20014



