Jaapani idarannikult püütud kalade radioaktiivse saastatuse tase on endiselt kõrgendatud, näitavad ametlikud andmed.
See on märk sellest, et Dai-ichi elektrijaam on rohkem kui aasta pärast tuumaõnnetust jätkuvalt saasteallikas.
Umbes 40% Fukushima enda lähedalt püütud kaladest peetakse Jaapani määruste kohaselt inimesele kõlbmatuks.
USA lugupeetud merekeemik Ken Buesseler vaatas andmed selle nädala ajakirjas Science üle.
Ta ütleb, et tõenäoliselt on kaks püsivat saasteallikat.
"Soostunud põhjavesi lekib pidevalt ookeani Fukushima alt ja saaste, mis on juba otse avamere setetes," ütles ta BBC Newsile.
"Alusta tsitaati
Nende tulemuste põhjal on raske ennustada, kui kauaks mõned kalapüügipiirkonnad tuleb sulgeda.
Prof Ken BuesselerWHOI
"See kõik viitab sellele, et see probleem on pikaajaline ja vajab jälgimist aastakümnete jooksul."
Prof Buesseler on seotud USA Woods Hole'i okeanograafiainstituudiga (WHOI).
Tema hinnang hõlmab Jaapani põllumajandus-, metsandus- ja kalandusministeeriumi (MAFF) kogutud aasta andmeid.
Selle igakuised andmed kirjeldavad üksikasjalikult kalas ja muudes mereandides leiduva radioaktiivse tseesiumi taset vahetult pärast 2011. aasta märtsi Tohoku maavärinat ja tsunamit – Fukushima kriisi vallandanud topeltkatastroofi.
Tseesium-134 ja 137 isotoobid on otseselt jälgitavad halvatud elektrijaama heidetele.
MAFF kasutab teavet, et otsustada, kas teatud püügipiirkonnad viies idaranniku prefektuuris, sealhulgas Fukushimas, tuleks avada või sulgeda (see ei ole tegeliku turukala saastumise mõõt).
Tavaliselt ei püsi tseesium merekalade kudedes kuigi kaua; keskmiselt paar protsenti päevas peaks tagasi voolama ookeanivette. Seega viitab tõsiasi, et nendel loomadel on jätkuvalt kõrgenenud saastatus, tugevalt oletada, et saasteallikas pole veel täielikult välja lülitatud.
Ta märgib, et kuigi tseesiumi tase igat tüüpi kaladel ja igal päeval võib olla väga erinev, on Fukushima lähedal elavatel põhjaliikidel pidevalt kõrgeim tseesiumisisaldus.
WHOI teadlase jaoks viitab see sellele, et merepõhi on tseesiumireostuse peamine reservuaar.
"Mulle tundub, et põhjakalad, kalad, kes söövad, krabid ja karbid, sellised asjad, mis on osakeste toitjad – nad näivad suurendavat tseesiumi isotoopide kogunemist, sest nende elupaik on merepõhjas. ,” selgitas ta.
Prof Buesseler rõhutab siiski, et enamik Jaapani kirderannikult püütud kaladest on inimtoiduks kõlblikud.
Ja kuigi Fukushima prefektuuri ohtliku püügi 40% arv võib kõlada murettekitavalt, on see kiilas arv veidi eksitav.
Jaapani võimud püüdsid mullu aprillis sisendada turu suuremat kindlustunnet, alandades kala ja kalatoodete radioaktiivsuse maksimaalset lubatud kontsentratsiooni 500 bekerelilt märgkaalu kilogrammi kohta 100 Bq/kg märg kohta.
See läve karmistamine klassifitseeris varem sobivaks peetud kalad kohe ümber kõlbmatuks, kuigi nende tegelik saastatuse arv ei olnud muutunud.
Jaapani limiiti tasub võrrelda ka rahvusvaheliste standarditega. Näiteks USA-s on künniseks 1,200 Bq/kg märjalt – oluliselt leebem kui isegi aprillieelne Jaapani nõue.
Ja Prof Buesseler rõhutab, et mõned looduslikult esinevad radionukliidid, nagu kaalium-40, esinevad kalades sarnasel või isegi kõrgemal tasemel kui radioaktiivne tseesium.
Sellegipoolest on saastumise küsimus Aasia rahvas asjakohane lihtsalt seetõttu, et sealsed inimesed tarbivad palju rohkem kala inimese kohta kui enamikus teistes riikides.
„Ühel tasandil ei tohiks siin olla üllatusi, kuid teisel tasandil peavad inimesed leppima tõsiasjaga, et mõne liigi ja mõne piirkonna jaoks on see pikaajaline probleem; ja nende tulemuste põhjal on raske ennustada, kui kauaks mõned kalapüügipiirkonnad tuleb sulgeda,“ ütles WHOI teadlane.
Prof Buesseler korraldab koos Jaapani kolleegidega 12.–13. novembril Tokyos teadusliku sümpoosioni, et tutvustada uusimaid mõtteid Fukushima ja selle mõju kohta ookeanile. Seejärel jagatakse infot avalikkusega 14. novembril toimuval tasuta kollokviumil.
(BBC uudised)
