Turkin kielen kansanperinne – kansansatuja, vitsejä, legendoja ja vastaavia – on hyvin rikas. Ehkä perinteen suosituin hahmo on edellä mainittu Nasreddin (tunnetaan nimellä Nasreddin Hodja, tai "opettaja Nasreddin", turkkiksi), joka on tuhansien vitsien keskushenkilö. Hän näyttää yleensä henkilöltä, joka, vaikka näyttääkin jokseenkin tyhmältä niille, jotka joutuvat tekemisiin hänen kanssaan, itse asiassa osoittaa omaavansa erityistä viisautta:
Eräänä päivänä Nasreddinin naapuri kysyi häneltä: "Opettaja, onko sinulla neljäkymmentä vuotta vanhaa etikkaa?" - "Kyllä, minulla on", vastasi Nasreddin. - "Voinko saada?" kysyi naapuri. "Tarvitsen voidetta." -- "Ei, et voi saada mitään", vastasi Nasreddin. "Jos antaisin 40-vuotiaan etikkani kenelle tahansa, joka halusi, en olisi saanut sitä neljäänkymmeneen vuoteen, vai mitä?"
Nasreddin-vitsien kaltaisia ja samanlaisesta uskonnollisesta miljööstä syntyviä ovat Bektashi-vitsit, joissa Bektashi-uskonnollisen järjestön jäseniä edustaa yksinkertaisesti nimetty hahmo. Bektaşi- on kuvattu omaavan epätavallista ja epätavallista viisautta, joka usein haastaa islamin ja yhteiskunnan arvot.
Toinen suosittu osa turkkilaista kansanperinnettä on varjoteatteri, joka keskittyy kahteen Karagözin ja Hacivatin hahmoon, jotka molemmat edustavat perushahmoja: Karagöz – joka on kotoisin pienestä kylästä – on eräänlainen maalaiskylä, kun taas Hacivat on hienostuneempi kaupunki. asukas. Suositun legendan mukaan nämä kaksi hahmoa perustuvat itse asiassa kahteen todelliseen henkilöön, jotka työskentelivät joko Osman I:lle – ottomaanien dynastian perustajalle – tai hänen seuraajalleen Orhan I:lle palatsin tai mahdollisesti moskeijan rakentamisessa Bursaan. 14-luvun alku. Näiden kahden työntekijän oletettiin viettäneen suuren osan ajastaan muiden työntekijöiden viihdyttämiseen, ja he olivat niin hauskoja ja suosittuja, että he häiritsivät palatsissa tehtävää työtä ja heidät mestattiin myöhemmin. Oletettavasti heidän ruumiinsa kuitenkin poimivat leikatut päät ja kävelivät pois.
