It wie in dreech jier foar de Arabyske maitiid.
Egypte is yn 'e rin fan syn slimste politike krisis sûnt massale strjitprotesten presidint Hosni Mubarak yn 2011 ôfset.
En yn Syrië wurdt de boargeroarloch alle dagen minder.
Dy realiteiten, plus problemen yn in protte oare Arabyske steaten, kontrastearje dramatysk mei it optimisme dat de Arabyske Maitiid yn 2011 omgie.
It optimisme kaam mei it ferdriuwen fan fjouwer diktators yn 'e grutste útdaging foar autoritêre bewâld sûnt it ynstoarten fan it Sovjetblok.
Mar as de opstân fan 2011 yn Tuneezje, Egypte en Jemen foar it grutste part bloedleaze oerwinningen wiene, waarden se bewolkt troch de boargeroarloch yn Libië en eangsten dat it bouwen fan nije demokratyske steaten dreger wêze koe as diktators omkeare.
Yn 2012 kamen dy eangsten út.
Yn Egypte foelen de sekularisten en islamisten dy't har ferienige om Mubarak om te slaan út oer in waarnommen machtsgreep troch nije islamistyske presidint Muhammad Morsi, wat late ta deadlik geweld tusken oanhingers fan 'e twa kampen.
"It is ûnakseptabel dat elke presidint yn Egypte bemuoit mei it opstellen fan 'e grûnwet," sei demonstrant Ezz Abdel Aziz, dy't syn grieven útsprutsen. “In demokratysk keazen presidint moat him hielendal net yn de grûnwet bemuoie; hy soe allinich tafersjoch hâlde moatte op de prestaasjes fan 'e konstitúsjonele kommisje, dat is it."
Sekularisten sizze dat it troch de islamityske dominearre konstitúsjonele kommisje troch de grûnwet rûn, dy't neffens har net slagget om froulju en minderheidsgroepen te beskermjen. De nije grûnwet waard goedkard yn wat Morsi beskreau as in "folslein transparant" twa-ronde iepenbier referindum yn desimber.
'Divide hat der altyd west'
Yn Tuneezje, it lân dat yn desimber 2010 de weach fan pro-demokrasybewegingen yn 'e regio úteinset, binne sekularisten en islamisten ek yn striid.
De troch islamistyske oergongsregearing skreaune nije grûnwet seit dat it net fan doel is islamityske wet yn te fieren. Mar sekularistyske groepen binne bang dat dit kin feroarje foardat de grûnwet soms betiid yn 2013 finalisearre wurdt.

Badges mei in byld fan presidint Muhammad Morsi en de wurden "Ja foar grûnwet" wurde werjûn op in strjitte stall yn Kairo.
Maha Azzam fan Chatham House yn Londen seit dat splitsingen tusken sekularisten en islamisten neat nij binne yn 'e Arabyske wrâld. Mar se hawwe ferbrede mei de Arabyske maitiid.
"De skieding hat der altyd west. Wat wy sjogge mei de iepening fan it politike proses [is dat] dy skieding dúdliker wurdt as jo ferskate politike krêften hawwe dy't stride om macht en om ynfloed, "seit Azzam. "Ik tink dat d'r wat gefaar is yn maatskippijen wêr't ekonomyske ûntwikkeling sa wichtich is en in graad fan stabiliteit sa wichtich is foar de earste fazen fan demokrasy dat d'r gjin soarte fan konsensus is oer bygelyks it skriuwen fan 'e grûnwet. , oer guon basisgebieten fan regearing."
Azzam seit dat de fraach foar 2013 is oft de post-Arabyske Spring-lannen sille normalisearje of polityk ynstabyl bliuwe. Mar wat der ek bart, se is fan betinken dat de driuw nei demokrasy ûnomkearber is.
"Siepenskippen yn 'e Arabyske wrâld dy't de Arabyske maitiid meimakke hawwe, binne sa fier bewege om har easken foar in frijere maatskippij, foar gruttere ferantwurding te bewearjen, dat it heul lestich is om te sjen dat dat omkeard wurdt," seit se.
Útdagings yn Saûdy-Araabje
Yn Syrië, fertarre troch oarloch, is de útdaging oars. Dêr is de fraach foar 2013 oft de rebellenkrêften de Syryske presidint Bashar al-Assad ferslaan kinne sûnder yntervinsje fan bûten. Ynternasjonaal debat sil trochgean te rjochtsjen op oft en hoe't yntervinsje kin foarkomme as it wurdt ferset troch Assad bûnsmaten Ruslân en Sina.
Sels yn 'e Golfregio, dêr't de Arabyske Maitiid noch net oankomt, útsein yn Bahrein, liket de takomst ûnwis.
Caroline Bain fan 'e London-basearre Economist Intelligence Unit seit dat de oaljerike Golfsteaten it tij fan feroaringen yn 'e baai hawwe hâlden troch sosjale útjeften te ferheegjen. Mar der is gjin garânsje dat is mear as in stopgap.
"Binnen de Golf tink ik dat Saûdy-Araabje wierskynlik it kaailân is dat foar in útdaging stiet om har minsken bliid te hâlden mei it hearskjende rezjym," seit Bain. "En wis ien fan 'e grutte skaaimerken fan' e Arabyske maitiid wie de groei fan sosjale media, en sels in sletten lân lykas Saûdy-Araabje hat muoite om de welle fan sosjale media út te hâlden."
Troch Charles Recknagel
RFE / RL



