A vida dos Dukha, unha pequena tribo que vive en Mongolia que fala unha lingua turca, é a trama dun novo documental da revista Atlas, que pasou dous meses cos Dukha.
Unha nova película documental ilumina a vida dos Dukha, unha pequena poboación que vive nos arredores das montañas Sayan en Mongolia. Para facer o documental, titulado "Dukha Halkı Kayıp Türkler" (O pobo de Dukha, turcos perdidos), o editor da revista Atlas turca Özcan Yüksek e o fotógrafo Selcen Küçüküstel pasaron dous meses vivindo en tendas de campaña cos Dukha, que falan turco.
O documental estreouse a finais da semana pasada en Istambul. Segundo Yüksek, os Dukhas teñen unha forma de vida moi diferente en comparación con outras persoas no mundo: "Esta é unha sociedade que vive na era prehistórica e fala a mesma lingua ca nós".
"Viven como a xente viviu hai miles de anos. Comparten todo. Teñen relacións igualitarias e non hai delito. Os homes non son superiores ás mulleres e as mulleres non son superiores aos homes. Están viaxando por estradas de migración salvaxe con renos ", dixo Yüksek.
A estudante de Antropoloxía Cultural da Universidade de Yeditepe, Küçüküstel, dixo que puido comunicarse cos Dukhan nun curto espazo de tempo e que puideron falarse nunha semana. A lingua turca de Dukha está en perigo de extinción, o Küçüküstel.
A vida en dous grupos
Os Dukha son unha tribo distinta de pastores de renos da liñaxe Tyvan que residen na provincia de Hovsgol, ao norte de Mongolia, desde que as fronteiras entre Rusia e Mongolia pecharon oficialmente en 1947 ao comezo da Guerra Fría.
Hoxe só quedan un total de 200 a 400 Dukha que forman 44 familias. Montan, crían, ordeñan e viven dos renos, a pesar de que a poboación de renos baixou a aproximadamente 600 desde a década de 1970, cando se estima que era de 2,000. Gran parte dos ingresos dos Dukha hoxe proveñen de turistas que pagan para comprar a súa artesanía e para montar os seus renos domesticados.
Os Dukha divídense en dous grandes grupos territoriais, o grupo do Bosque Occidental e o grupo Zun (Bosque Oriental). O grupo occidental tende a pasar e migrar de forma máis tradicional en grupos máis pequenos de dúas ou tres familias. Migran case cada cinco semanas, ou unhas 10 migracións ao ano, desde os seus campamentos de verán de alta altitude ata campamentos de inverno de baixa altitude, con campamentos de primavera e outono no medio.
O grupo Zun practica unha forma de vida nómada menos tradicional e reside en grupos máis grandes. Os dous grupos presentan unha interesante comparativa de toma de decisións e adaptación nómades ante influencias externas como o turismo.
Hamid Sardar, un antropólogo formado en Harvard da Fundación Axis-Mundi, con sede en Xenebra, Suíza, concluíu nun artigo de National Geographic que: "A supervivencia dos Dukha e dos seus renos dependerá directamente dos esforzos para preservar o seu bosque e os animais salvaxes. que viven aquí”. Sardar pasou recentemente tres anos na pista dos últimos pastores de renos nómades de Mongolia.
Os Dukha cren que as pantasmas dos seus antepasados viven no bosque como animais que guían aos vivos, segundo un informe de National Geographic de 2004.
(Noticias diarias de Hürriyet)
