ここで私は、新しい日を意味する「ニューロズ」を祝います。
本日、私たちは21月22日の世界林業の日、23月5日の世界水の日、そして5月200日の世界気象の日を祝うために集まりました。今日は、私たちもここで、新しい日を意味する春のお祭り、ネヴルーズを祝います。ネヴルーズは、私たちの地域における自然への愛と寛容の共通の象徴である祝日です。団結と連帯の日であるネヴルーズの祝日にあたり、皆様のネヴルーズの祝日を心よりお祝い申し上げます。私はまた、ネヴルーズを祝日ではなく流血の祭りとみなす人々を、あなたたちの前で非難します。今日はここで祝日を祝います。このプログラムでは、XNUMXの村にXNUMXの収入を生む森林を造成し、ネウルズの祝日にXNUMX万本のプラタナスの木を植える活動プロジェクトを開始します。
私たちは、一方では森の良い知らせを伝え、他方では心は燃えています。 PKKと、それと共謀することを決めたDAESHのような多くのテロ組織は、いかなる人道的または道徳的根拠も認めない攻撃で我が国と国民を標的にしています。私たちは殉教者たちの痛みと自爆テロで亡くなった人々の痛みを全身で感じています。私たちは、痛みに耐えながら、テロとの戦いを中断することなく続けながら、目標から逸脱せず、プロジェクトの実現から決して後退することはありません。我々は国家として、このテロの惨劇を必ず克服するだろう。我々が恐れることはふさわしくなく、それは我々に似合わない。我々は恐怖を恐れる人々の一人となるでしょう。我が国は千年にわたり、この地における分離主義テロ組織などの多くの脅威、攻撃、不和を克服してきました。アッラーの許しがあれば、我々はこの脅威を克服できるだろう。
わが国は、兵士、警察、村の警備隊、諜報機関など、あらゆる資源を投入して、テロ組織とその背後にいる勢力と戦っています。新たなテロリズムの手法に対抗する新たな闘いの方法を開発することで、短期間で成果を達成できると信じています。国家としての団結と結束を維持する限り、妥協しないでください。これはテロに対する最大の解毒剤です。テロ組織は、この地域で目的を達成することができず、大都市での無差別攻撃により、我が国の民間人を直接標的にし始めました。これまで国家と戦い、成果をあげたテロ組織は存在しない。そんなものは存在しないし、これからも存在しないだろう。私は国民に呼びかけます。マラズギルトの精神、ソギュトに立って24万平方キロメートルを覆ったオスマン帝国のプラタナスの巨木の威厳、チャナッカレと独立戦争の決意をもって、テロリズム、組織、そして我が国を規律しようとする者たちに対する新たな動員を呼びかけます。
トルコにとってテロ組織を壊滅させるのは容易だ。重要なのは、我々の歴史と目標を力強く守り、テロに対して毅然とした態度で臨まなければならないということだ。これを達成すれば、テロ組織もその背後にいる者も私たちの進路を止めることはできないでしょう。彼らは、流血が多ければ多いほど、私たちの国を結びつけている絆が弱まると考えているのです。私たちの殉教者と退役軍人は、私たちの存在と団結の最大の保証です。我々はテロ組織に対して最も厳しい措置を今後も継続して講じていきます。神様が皆を助けてくださいますように。この機会に、殉教者たちに神の慈悲を祈り、遺族に哀悼の意を表します。トルコの戦いは、テロやテロリストとの戦いだけではありません。私たちは、虚偽の正当化で彼らを支持する勢力とも戦っています。
トルコには民主主義と人権に関する問題がある。私たちが民主主義と自由を守り、実践するのは、西側諸国がそれを押し付けているからではなく、私たちの国がそれに値するからです。我々はアッラーの前にひれ伏すだけだ。いかなる形であれ、屈服することは我々には似合わない。私たちは、79万人全員が第一級の民主主義を受けるに値すると信じており、そのために取り組んでいます。だからこそ私たちは、テロリズムにもかかわらず、民主主義、人権、自由に対する強固な姿勢を維持し続けるのです。我々が戦っているのは民主主義ではなくテロリズムであり、自由ではなくテロリストであり、人権ではなくテロ行為なのです。難民に関して西側諸国がいかに失敗したかを私たちはよく知っています。 EUはトルコと協議を行う予定。我が国の首相がそこへ行く予定です。分離主義テロ組織は会合のすぐ後ろにテントを張り、そこにぼろ布を干している。このEUはPKKをテロ組織と宣言しました。どうしてそのようなテロ組織がテントを張ったり、そこにぼろ布を干したりすることを許せるのでしょうか?これは誠意でしょうか、それとも正直でしょうか？
