トルコの政治家や世論のリーダーたちは、イスラム教はドイツの一部となったとの見解を表明し、同胞にイスラム教徒への寛容を示すよう促すというアンゲラ・メルケル独首相の発言を歓迎しているが、首相は誠意を証明するために依然として積極的な行動を取る必要があると多くの人は言う。
メルケル首相はイスラム教について、「ドイツ人はイスラム教についてオープンに話し、『はい、イスラム教は私たちの一部です』と言うべきだ」と述べた。さらに、キリスト教徒は「イスラム教を恐れるのではなく」、自らの宗教についてもう一度考え、話し合うべきだと付け加えた。ドイツには推定4万人のイスラム教徒がいる。
（今日のザマン）
木曜日にヨズガトで行われたイベントで記者団に対し、ベキル・ボズダー副首相は、「これは重要な発言です。以前、（クリスチャン・）ヴルフ大統領も同様の発言をしていました。メルケル首相は今、二の舞を踏む必要があります。延期されたポスターキャンペーンを中止すべきです」と述べた。これは、政府資金によるイスラム原理主義反対のポスターキャンペーンを指しており、批評家は偏見に満ち、すべてのイスラム教徒を過激派の潜在的な脅威として描いていると批判している。「イスラム教がドイツの一部であるならば…ドイツ内務省はポスターキャンペーンを中止すべきです。延期しても何の意味もありません。中止されて初めて、（メルケル首相の発言は）真の意味を持つのです」
ボズダー氏は同日遅くにトゥデイズ・ザマン紙の独占インタビューに応じ、「普通の人間は人種差別主義者になったり、宗教的価値観を軽々しく侮辱したりすることはできません。そのようなことをする人は治療を必要とする病人です。しかし、政治家は自らが引き起こす問題を根絶しなければなりません。米国とフランスの行政官は、米国の無意味な映画やフランスの漫画に対するイスラム教徒の懸念に対処することができました。ドイツの問題は、イスラム教徒を侮辱する大臣がいることです」と述べた。
ファティ大学の国際関係学講師、サヴァシュ・ゲンチ氏もToday's Zaman紙へのコメントで同意見を述べ、「彼らがここまで来られたのは、たとえ絶望から生まれたものとはいえ、本当に素晴らしいことです。ここからさらに前進していくことが重要です」と述べた。
ゲンチ氏は、ヴルフ氏が以前同様の発言をした際、メルケル首相は同意せず、ドイツでは多文化主義は既に消滅したと主張したと述べた。「多くの専門家は、多文化主義はそもそもドイツの一部になったことすらなかったと主張しています。彼らは、異なる社会が支配的な単一文化の下で共存しようとしたのだと主張しています。」
ゲンチ氏は、メルケル首相の発言は絶望から生まれたものだと明言し、ドイツにおけるネオナチによるトルコ人殺害事件が相次ぎ、保守派を厳しい立場に追い込んだと述べた。「言い換えれば、事態は手に負えなくなってきたということです。彼らは、この状況が今後どうなるか分かっていません。以前は、反移民・反イスラム政策は選挙で利用できる手段でした。ドイツの有権者の80%以上が、政党の移民政策とイスラム政策を重視していることが分かっています。これは選挙研究機関の科学的データです」とゲンチ氏は述べた。
ゲンチ氏は、ドイツ社会における反移民感情は容易に票に転嫁できると述べた。さらに、「例えば、トルコとEUの関係を選挙キャンペーンの材料として利用し、イスラム教徒の移民やその他の人々を疎外することは容易です。ネオナチによる連続殺人事件が表面化した後、ドイツは暴力を抑制できないこと、イスラム恐怖症は票集めに利用できる無害な手段ではないことに気づいたのです。脅威の大きさを認識したドイツは、今、これに終止符を打とうとしているのです」と付け加えた。
ゲン氏によると、ユーロ圏危機もこの発言に影響を与えているという。「これまで移民政策やイスラム教徒を基準に投票してきたドイツの有権者は、同じことを聞くのにうんざりし始めている。有権者は今、敵対的な言説や対立に基づいて票を要求し、獲得しようとする政治家にうんざりしている。彼らは現実の問題に対する具体的な解決策を求めているのだ。」
ドイツの最大野党である社会民主党（SPD）は、次期総選挙でメルケル首相に挑戦するため、元財務大臣のペール・シュタインブリュック氏を候補に指名する。ゲンチ氏はこの選択は賢明だと指摘する。「SPDは具体的な解決策を提示するとし、保守派は何をしているのかと問いかけています。メルケル首相の発言は、こうした状況から生まれた絶望の産物だと思います」
同氏は、メルケル首相とその政権が、ドイツで第2のアンネシュ・ベーリング・ブレイビク事件が起きれば、何百万人もの移民やイスラム教徒が暮らすドイツに取り返しのつかない損害をもたらすかもしれないと懸念していたのは当然だと述べた。
トルコ・ドイツ友好国会グループの事務局長で、民族運動党（MHP）のアンタルヤ選出議員であるメメット・ギュナル氏は、次のように述べた。「政治家は、これらのメッセージを政治的な目的で発信するだけでなく、恒久的な政策として実行すべきです。これは、高まる緊張を緩和し、イスラム恐怖症を抑制するための前向きな一歩です。私たちは、これが実践に移され、社会平和の名の下に他者を疎外し孤立させる政策が放棄されることを願っています。」
ドイツの移民はさらなる措置を求めている
ドイツの市民社会団体は、この声明を慎重に歓迎しつつも、政府は誠実さをより一層示すべきだと述べている。在ドイツ・ムスリム協議会（KRM）のアリ・クズルカヤ代表は、トゥデイズ・ザマン紙に対し、「首相の声明を歓迎します。これは非常に必要とされていた声明です。ムスリムとイスラム教がドイツの一部であることは事実であり、この事実が問題視されたことを嬉しく思います。しかし、それに加え、極めて不快なポスターキャンペーンは中止されるべきです」と述べた。また、同団体は現職のヨアヒム・ガウク大統領にも同様の声明を出すよう求めていると述べた。
イスラム文化同盟のセイフィ・オルギュトゥリュ氏は、メルケル首相のメッセージは特に反イスラム事件がピークに達している昨今において重要であると述べた。「この点において、政府代表には重要な責任がある」と彼は述べた。
移民の子息である学者グループ「DEINケルン・イニシアチブ」の代表、イブラヒム・キュチュキルドゥズ氏は、「これは真実です。これがドイツの現実です。しかし一方で、この国ではイスラム嫌悪を助長するポスターキャンペーンが展開されています。このポスターキャンペーンは偏見とレッテルを強めるものであり、憲法違反でもあります。メルケル首相は、自らの発言を真に擁護していることを証明するために、このキャンペーンを中止すべきです」と述べた。
イスラム協会ナショナル・ビュー（IGMG）、トルコ学者協会（NİTAB）、欧州トルコ民主連合（UETD）など、ドイツを拠点とする他の移民団体もポスターキャンペーンの中止を求めている。
