സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ തകർക്കുന്നതിനായി ഉപഭോഗം നിർത്താൻ ആഹ്വാനം ചെയ്ത പ്രതിഷേധക്കാർക്കെതിരെ പ്രധാനമന്ത്രി റെസെപ് തയ്യിപ് എർദോഗൻ അവരെ "ദയനീയമായ എലികളുമായി" താരതമ്യം ചെയ്തു. എർദോഗൻ നിർദ്ദേശത്തെ "ക്രൂരത" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, ഇത് രാജ്യത്തിന് ദോഷം ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു, ഗെസി പാർക്ക് പ്രതിഷേധ തരംഗത്തിനിടെ കടയുടമകളുടെ മനോഭാവത്തെ പ്രശംസിച്ചു.
“സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ തടയാൻ ആറാം മാസത്തേക്ക് ഉപഭോഗം നിർത്താൻ ചിലർ ആഹ്വാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വ്യാപാരികളുടെ തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായി ഗവൺമെന്റിനെ താഴെയിറക്കുക എന്ന ആശയം പ്രാകൃതമാണ്," ജൂലൈ 23 ന് അങ്കാറയിൽ കോൺഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ടർക്കിഷ് ക്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ ആൻഡ് ട്രേഡ്സ്മാൻ (TESK) സംഘടിപ്പിച്ച നോമ്പ് ബ്രേക്കിംഗ് ഡിന്നറിൽ സംസാരിക്കവെ എർദോഗൻ പറഞ്ഞു.
“തുർക്കി സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഗവൺമെന്റുമായുള്ള അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, 76 ദശലക്ഷം [തുർക്കിഷ് ആളുകളെ] വഹിക്കുന്ന കപ്പലിൽ ദ്വാരങ്ങൾ ഇടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ദയനീയമായ എലികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരല്ല,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
പ്രധാനമന്ത്രി മുമ്പ് പ്രതിഷേധക്കാരെ "കൊള്ളക്കാർ" (തുർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ Çapulcu) എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നു, ഇത് വിരോധാഭാസമായി ആംഗ്ലിസിസം "ചാപ്പുല്ലർമാർ" ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും പ്രകടനക്കാരുടെ യുദ്ധവിളികളിൽ ഒന്നായി മാറുകയും ചെയ്തു.
ഇസ്താംബൂളിലെയും അങ്കാറയിലെയും നിരവധി കടയുടമകൾ ഗെസി പ്രതിഷേധം മൂലം സാമ്പത്തികവും ഭൗതികവുമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എർദോഗൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
“നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങളുടെ കടയുടമകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ തെരുവുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഫലമായി, നിരവധി കടയുടമകളുടെ വ്യാപാര സ്ഥാപനങ്ങൾ തുരങ്കം വച്ചു. കടകൾ കൊള്ളയടിച്ചു. ചില കടയുടമകൾക്ക് ഭീഷണിയുണ്ട്. മേശകളും കസേരകളും നശിച്ചു. ആളുകളെ സാമാന്യബുദ്ധിയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്ന കടയുടമകളുടെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ ചെവിക്കൊണ്ടില്ല,” എർദോഗൻ പറഞ്ഞു.
“കടയുടമകൾ ചരിത്രത്തിലുടനീളം നശീകരണത്തിനും കൊള്ളയ്ക്കും അക്രമത്തിനും എതിരായി നിലകൊള്ളുന്നു, കാരണം അവർക്ക് ദീർഘവീക്ഷണമുണ്ട്. സംഭവങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നതെന്ന് അവർക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും അതിനനുസരിച്ച് വ്യക്തമായ മനോഭാവം സ്വീകരിക്കാനും കഴിയും. തുർക്കിയുടെ സ്ഥിരതയുടെയും വിശ്വാസത്തിന്റെയും അന്തരീക്ഷമാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് അവർ കണ്ടു, ഒരു നിലപാട് സ്വീകരിച്ചു, ”കടയുടമകൾ സർക്കാരിൽ നിന്ന് “സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും” പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു. "[തുർക്കി വ്യാപാരികൾ] എപ്പോഴും നീതിയുടെയും നിയമത്തിന്റെയും പക്ഷത്താണ്."
ഇസ്താംബൂളിലെ ഗെസി പാർക്കിന്റെ പുനർവികസന പദ്ധതിയിൽ ഉടലെടുത്ത ഏകദേശം രണ്ട് മാസത്തോളം നീണ്ട പ്രതിഷേധം പ്രകടനക്കാർക്കെതിരായ അക്രമാസക്തമായ പോലീസ് അടിച്ചമർത്തലുകൾ കാരണം വ്യാപിച്ചു. പ്രതിഷേധങ്ങളെ തുടക്കം മുതലേ വിമർശിച്ച എർദോഗൻ, സർക്കാരിനെതിരായ ഗൂഢാലോചനയാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും "പലിശ ലോബി" അശാന്തിക്ക് പ്രേരകമാണെന്ന് ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു.
