Il-ħajja tad-Dukha, tribù żgħir li jgħix fil-Mongolja li jitkellem lingwa Turkika, hija l-plott ta’ film dokumentarju ġdid mir-rivista Atlas, li qatta’ xahrejn mad-Dukha.
Film dokumentarju ġdid idawwal il-ħajja tad-Dukha, popolazzjoni żgħira ta’ nies li jgħixu fil-periferija tal-Muntanji Sayan fil-Mongolja. Biex jagħmlu d-dokumentarju, bit-titlu “Dukha Halkı Kayıp Türkler” (Il-Poplu ta’ Dukha, Torok mitlufa), l-editur tar-rivista Tork Atlas Özcan Yüksek u l-fotografu Selcen Küçüküstel qattgħu xahrejn jgħixu fit-tined mad-Dukha, li jitkellmu Tork.
Il-film dokumentarju ħareġ tard il-ġimgħa li għaddiet f'Istanbul. Skont Yüksek, id-Dukhas għandhom mod ta’ għajxien differenti ħafna meta mqabbla ma’ nies oħra fid-dinja, “Din hija soċjetà li tgħix fl-età preistorika u titkellem l-istess lingwa tagħna.”
“Jgħixu kif għexu n-nies eluf ta’ snin ilu. Huma jaqsmu kollox. Huma għandhom relazzjonijiet ugwalitarji u m'hemm l-ebda kriminalità. L-irġiel mhumiex superjuri għan-nisa u n-nisa mhumiex superjuri għall-irġiel. Qed jivvjaġġaw fuq toroq tal-migrazzjoni selvaġġi bir-renni,” qal Yüksek.
L-istudenta tal-Antropoloġija Kulturali tal-Università ta’ Yeditepe Küçüküstel qalet li setgħet tikkomunika mad-Dukhans fi żmien qasir u dawn setgħu jitkellmu lil xulxin f’ġimgħa. Il-lingwa Turkika tad-Dukha tinsab fil-periklu li tintemm, Küçüküstel.
Ħajja f'żewġ gruppi
Id-Dukha huma tribù distint ta’ rgħajja tar-renni ta’ nisel Tyvan li għexu fil-Provinċja ta’ Hovsgol fit-Tramuntana tal-Mongolja minn meta l-fruntieri bejn ir-Russja u l-Mongolja ingħalqu uffiċjalment fl-1947 fil-bidu tal-Gwerra Bierda.
Illum, fadal biss total ta’ 200 sa 400 persuna Dukha li jiffurmaw 44 familja. Huma jirkbu, irabbu, jaħlib u jgħixu mir-renni, minkejja l-fatt li l-popolazzjoni tar-renni niżlet għal madwar 600 mis-snin sebgħin, meta kienet stmata 1970. Ħafna mid-dħul tad-Dukha llum ġej minn turisti li jħallsu biex jixtru l-artiġjanat tagħhom u biex isuqu r-renni domestikati tagħhom.
Id-Dukha huma maqsuma f'żewġ gruppi territorjali ewlenin, il-grupp tal-Foresti tal-Punent u l-grupp Zun (Foresti tal-Lvant). Il-grupp tal-Punent għandu t-tendenza li jgħaqqad u jemigra b'mod aktar tradizzjonalment fi gruppi iżgħar ta 'żewġ sa tliet familji. Jemigraw kważi kull ħames ġimgħat, jew madwar 10 migrazzjonijiet fis-sena, mill-kampijiet tas-sajf ta 'elevazzjoni għolja tagħhom għal kampijiet tax-xitwa ta' elevazzjoni baxxa, b'kampijiet tar-rebbiegħa u tal-ħarifa bejniethom.
Il-grupp Zun jipprattika forma ta 'ħajja nomadika inqas tradizzjonali u jirrisjedi fi gruppi akbar. Iż-żewġ gruppi jippreżentaw paragun interessanti ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet nomadi u adattament quddiem influwenzi esterni bħat-turiżmu.
Hamid Sardar, antropologu mħarreġ f'Harvard mal-Fondazzjoni Axis-Mundi bbażata f'Ġinevra, fl-Isvizzera, ikkonkluda f'artiklu ta' National Geographic li, "Is-sopravivenza tad-Dukha u r-renni tagħhom se tiddependi direttament fuq l-isforzi biex jippreservaw il-foresti tagħhom u l-annimali selvaġġi. li jgħixu hawn.” Sardar reċentement qatta’ tliet snin fuq it-traċċa tal-aħħar rgħajja tar-renni nomadi tal-Mongolja.
Id-Dukha jemmnu li l-fatati tal-antenati tagħhom jgħixu fil-foresta bħala annimali li jagħtu gwida lill-ħajjin, skont rapport tan-National Geographic tal-2004.
(Aħbarijiet ta' Kuljum Hürriyet)
