Khothi la Turkey likugamula kuti a Deniz Yücel amasulidwe pokhapokha atavomera mlandu wachigawenga.
Atolankhani aku Germany adalengeza kuti ali mu "ndende za Erdogan"; komanso kuti "makhothi a Erdoğan" adamugwira mpaka pano. Monga ngati "ulamuliro wamalamulo" ku Turkey kulibe komanso ngati Purezidenti Erdoğan akulamulira Turkey monga momwe Kim Jong-un amatsogolera North Korea.
Potulutsa a Deniz Yücel, ulamuliro waku Turkey watsimikizira kuti mfundo za demokalase zikuyenda bwino ku Turkey.
Ziribe kanthu momwe atolankhani aku Europe amakondera komanso akuweruza!
Wachiwiri kwa Wapampando wa AKP a Ravza Kavakci Kan adanenapo kale kuti ufulu wachibadwidwe udachita bwino kwambiri pansi pa Erdogan, monga Prime Minister komanso Purezidenti wa Turkey.
"Ngakhale palibe amene akundiimba mlandu, ndikudziwa chifukwa chake ndinatsekeredwa: Chifukwa [...] Ndinagwira ntchito yanga ngati mtolankhani moyenera," Yücel adauza Die Tageszeitung chaka chatha. Atakumana ndi mlanduwu, Kavakci Kan anati: “Pali umboni womutsutsa. Ndi chifukwa chake ali m'ndende. (…) Palibe amene angatsekedwe m’ndende iliyonse popanda kuimbidwa mlandu.”
Nayi lipoti latsatanetsatane lomwe lidawonekera pazofalitsa zaku Turkey zokhudzana ndi Deniz Yücel:
Khoti la ku Turkey lavomera zomwe osuma mlanduwo akufuna kuti akakhale m'ndende zaka 18 chifukwa cha Yücel, yemwe ali nzika ya Germany ndi Turkey, ndipo lidagamula kuti amasulidwe chifukwa chokhala m'ndende kwa nthawi yayitali. Khotilo linamutulutsa ndi lipoti loyambirira.
Olemba ntchito a Yücel Nyuzipepala yaku Germany ya Die Welt adalembanso Lachisanu kuti adamasulidwa patatha chaka chimodzi ali mndende isanazengedwe mlandu pakati pa milandu yauchigawenga, kutchula loya wake.
Chancellor waku Germany Angela Merkel adalandila kumasulidwa kwake Lachisanu, nati anali wokondwa chifukwa cha Yücel ndi banja lake, "omwe adapirira chaka chovuta kwambiri chopatukana."
Nduna Yowona Zakunja ku Germany Sigmar Gabriel adalandila chigamulochi. "Ndikuthokoza kwambiri boma la Turkey chifukwa chothandizira kufulumizitsa milandu," adatero Gabriel m'mawu ake.
"Ndikukhulupirira kuti izi zipangitsa kuti achoke mdzikolo [Turkey]," Gabriel adauzanso atolankhani ku Munich.
Gabriel adawulula kuti adakumanapo kawiri ndi Purezidenti waku Turkey Recep Tayyip Erdoğan pankhaniyi, zambiri zomwe anali asanazilengezepo.
"Ndikufuna kuthokoza kwambiri boma la Turkey chifukwa chothandizira kufulumizitsa ndondomeko ya malamulo," adatero Gabriel, akuwonjezera kuti akuyembekeza kuti Yücel achoke ku Turkey ndi kubwerera ku Germany posachedwa.
Kutsekeredwa kwa Yücel inali imodzi mwaminga yomwe inali pakati pa Turkey ndi Germany ndipo inali pa ndandanda ya Prime Minister Binali Yıldırım pamsonkhano wake ndi Chancellor waku Germany Angela Merkel Lachinayi.
Yıldırım adanena m'mawu ake atolankhani ndi Merkel kuti mlandu wa Yücel suyenera kukhala vuto lalikulu kwa ogwirizana awiriwa.
Pofotokoza za nkhaniyi Lachisanu, pomwe akupita ku msonkhano wapadziko lonse wachitetezo ku Munich, Yıldırım adati: "Zikuoneka kuti mavuto ena pakati pa Germany ndi Turkey adathetsedwa lero."
Ananenanso kuti mbali zonse "zogwirizana" zidzachitapo kanthu kuti ubale wawo ukhale wabwino. "Mulungu akalola, zikhala bwino."
Yıldırım asanakumane ndi Merkel adanenanso kuti pakhala mayendedwe pa mlandu wa Yücel, koma ndi nkhani yoti makhothi aku Turkey agamule osati boma lake.
“Ndikukhulupirira kuti amasulidwa posachedwa. Ndikuganiza kuti pachitika chitukuko posachedwa, "atero Yıldırım poyankhulana ndi wowulutsa mawu aku Germany ARD.
Yücel wazaka 44, mtolankhani wa Die Welt wa Istanbul anamangidwa pa Feb. 14, 2017 chifukwa cha maulalo ake a RedHack, gulu la owononga omwe amadziwika chifukwa cha zigawenga zawo, kuphatikizapo kufalitsa mabodza m'malo mwa gulu lachigawenga la PKK. Akuluakulu aku Turkey adanenapo nthawi zambiri kuti kumangidwa kwa Yücel sikukhudzana ndi utolankhani, komanso kuti kumasulidwa kwake kudzatsatiridwa ndi njira zomwezo kwa omwe akuwakayikira.
Turkey, US, ndi EU amalemba PKK ngati gulu lachigawenga, lomwe lakhala likumenyana ndi dziko la Turkey kuyambira pakati pa zaka za m'ma 1980.
Mlandu wa Yücel ndi wa nzika zina zisanu zaku Germany zomwe zidasungidwa ku Turkey pazifukwa zandale zomwe Germany imawona kuti zidasokoneza ubale pakati pa mayiko awiriwa.
