• Turcja
  • Kultura i sztuka
  • Business
  • Inwestuj
  • Opinia
  • SPORTOWE
  • Myśl i literatura
  • Turkiestan
  • Świat
Środa, czerwiec 10, 2026
  • Zaloguj
Trybuna Turcji
  • Turcja
  • Świat
  • Business
  • Podróże
  • Opinia
  • Turkiestan
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki
  • Turcja
  • Świat
  • Business
  • Podróże
  • Opinia
  • Turkiestan
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki
Trybuna Turcji
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki

Poczucie humoru prezydenta Obamy na kolacji korespondentów Białego Domu

Wydanie angielskie TT by Wydanie angielskie TT
15 kwietnia 2021 r.
in Turcja
Czas czytania: 2 minuty czytania
A A

Prezydent USA Barack Obama w sobotę skrytykował zarówno Demokratów, jak i Republikanów podczas swego ostatniego wystąpienia, będącego główną gwiazdą kolacji dla korespondentów Białego Domu, ale najbardziej ostre kąski skierował w stronę republikańskiego faworyta w wyborach prezydenckich, Donalda Trumpa.

„Republikańskie establishment nie wierzy, że to on jest ich najbardziej prawdopodobnym kandydatem” – powiedział Obama uczestnikom uroczystego wydarzenia, na którym spotkali się dziennikarze i potentaci medialni, gwiazdy Hollywood i osoby wpływowe z Kapitolu i spoza niego.

„Mówią, że Donaldowi brakuje doświadczenia w polityce zagranicznej, aby zostać prezydentem. Ale uczciwie mówiąc, spędził lata na spotkaniach z liderami z całego świata: Miss Szwecji, Miss Argentyny, Miss Azerbejdżanu” – powiedział prezydent, wywołując salwy śmiechu, odnosząc się do uczestniczek konkursu Miss Universe, którego Trump był wcześniej współwłaścicielem.

Obama zażartował z obaw, jakie wyraża wielu przedstawicieli establishmentu Partii Republikańskiej na myśl o tym, że nominację partii w wyborach prezydenckich 8 listopada może zdobyć Trump lub kandydat Partii Herbaty Ted Cruz.

„Goście zostali poproszeni o zaznaczenie, czy chcą steka czy ryby, ale zamiast tego wielu z was wpisało Paula Ryana” – powiedział Obama, odnosząc się do czołowego republikanina w Izbie Reprezentantów, którego wielu miało nadzieję namówić do kandydowania na prezydenta.

„To nie jest opcja, ludzie” – powiedział Obama, pokazując komediowe umiejętności dopracowane podczas siedmiu poprzednich występów na dorocznej kolacji. „Możesz nie lubić steków lub ryb, ale to twój wybór”.

W swoim wystąpieniu Obama odniósł się do swojej prezydentury i żartobliwie przewidział, że kraj może być bliski zagłady.

„Koniec republiki nigdy nie wyglądał lepiej” – powiedział ubrany w smoking prezydent, patrząc na zadbany tłum i ostro skrytykował przewodniczącego Partii Republikańskiej, Reince’a Priebusa.

„Gratuluję wszystkich sukcesów” – powiedział Obama Priebusowi, uśmiechając się sarkastycznie. „Partia Republikańska, proces nominacyjny – wszystko idzie świetnie”.

Larry Wilmore, gospodarz programu w stacji kablowej Comedy Central, skrytykował Trumpa, gdy ten wszedł na podium po Obamie, żartując, że w przyszłym roku kolacja będzie się nazywać: „Donald Trump zaprasza na luksusowy wieczór opłacony przez Meksyk”.

Słynna jest obietnica Trumpa zbudowania muru między Stanami Zjednoczonymi a Meksykiem, który ma zapobiec nielegalnej imigracji. Dodał, że zmusi Meksyk do sfinansowania tego przedsięwzięcia.

Z odrobiną nostalgii Obama wspominał ponad siedem lat swojej kadencji, stwierdzając, że zanim został prezydentem, był młodym człowiekiem pełnym idealizmu i wigoru.

„Osiem lat temu powiedziałem, że nadszedł czas na zmianę tonu naszej polityki” – powiedział Obama. „Z perspektywy czasu, wyraźnie powinienem był być bardziej konkretny”.

Poprzedni post

Mając na oku zwycięstwo Indiany, Trump już oświadcza: „To koniec”

Następny post

Rozmowy z Rosją i innymi partnerami koalicji zbliżają się do porozumienia w sprawie zawieszenia broni w Syrii: John Kerry

Wydanie angielskie TT

Wydanie angielskie TT

Następny post

Rozmowy z Rosją i innymi partnerami koalicji zbliżają się do porozumienia w sprawie zawieszenia broni w Syrii: John Kerry

Proszę Zaloguj Się dołączyć do dyskusji

Zostań felietonistą!

Podziel się swoim głosem na TT

  • Turcja
  • Kultura i sztuka
  • Business
  • Inwestuj
  • Opinia
  • SPORTOWE
  • Myśl i literatura
  • Turkiestan
  • Świat
Trybuna Turcji

© 2026 Turkey Tribune. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Turkey Tribune - Międzynarodowy Głos Turcji

  • O nas
  • Polityka Prywatności
  • Kontakt
  • Reklamować
  • Napisz Do Nas
  • Bezpłatne książki

Bądż na bieżąco

Witamy spowrotem!

Zaloguj się na swoje konto poniżej

Zapomniane hasło?

Odzyskaj swoje hasło

Wprowadź swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail, aby zresetować hasło.

Zaloguj Się
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki
  • Turcja
  • Kultura i sztuka
  • Business
  • Inwestuj
  • Opinia
  • SPORTOWE
  • Myśl i literatura
  • Turkiestan
  • Świat

© 2026 Turkey Tribune. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twój tekst