Além das minorias arménia, circassiana, chechena e ossétia, a Síria é também o lar de cerca de 7,000 a 9,000 pessoas cujos antepassados se estabeleceram lá depois de deixarem o Daguestão após as guerras do Cáucaso em meados do século XIX. Os membros dessa comunidade do Daguestão, a maioria dos quais vive em Homs ou na aldeia de Derfoul, têm procurado nos últimos dois anos evitar tomar partido nos combates em curso entre as forças da oposição e as tropas governamentais leais ao Presidente Bashar Assad. Mas desde que as forças governamentais bombardearam Derfoul numa tentativa de destruir uma base militar próxima tomada pela oposição, cerca de 19 daguestanes sírios elaborou um apelo às autoridades russas por ajuda para deixar a Síria, adquirir o estatuto reconhecido de refugiados e estabelecer-se no Daguestão.
O semanário independente de língua russa “Chernovik” convocou uma conferência de imprensa em Makhachkala na semana passada para discutir a situação dos possíveis reassentados e como ajudá-los. O deputado parlamentar da República do Daguestão, Magomed Magomedov, que preside a comissão parlamentar para as relações interétnicas, aconselhado que eles deveriam solicitar na embaixada ou consulado russo mais próximo a inclusão no programa estatal para ajudar compatriotas residentes no exterior a se estabelecerem na Federação Russa. Magomedov aconselhou que qualquer intercessão formal em seu nome junto ao presidente ou parlamento do Daguestão deve ser clara e específica, e que a lista de pessoas que solicitam residência no Daguestão deve ser final e definitiva.
O oftalmologista Mukhammad Nur Nidal, que estudou no Daguestão e agora vive na Arábia Saudita, assumiu o papel de porta-voz e conselheiro da comunidade síria do Daguestão. Ele disse na conferência de imprensa que a maioria dos que querem deixar a Síria são médicos, professores ou engenheiros – profissões muito procuradas no Daguestão. Ele disse que não estão pedindo ajuda financeira, apenas assistência logística e diplomática para deixar a Síria.
Nidal disse que nenhum dos que estão ansiosos por deixar a Síria participou nos combates e que estão preparados para passar por uma triagem rigorosa para provar isso. A razão pela qual o número de daguestãos que querem deixar a Síria e ir para a Rússia é tão baixo, explicou Nidal, é que a cobertura da mídia russa sobre a insurgência de baixo nível em curso no Daguestão os convenceu de que a situação de segurança lá é tão ruim quanto na Síria, ou pior ainda.
Embora nenhum dos participantes na conferência de imprensa da semana passada tenha sido citado como tendo dito isso, as probabilidades de que o governo federal russo ou as autoridades do Daguestão forneçam a ajuda desejada são baixas. Em um anteriorentrevista com “Chernovik”, Nidal citou a experiência de um colega anónimo que procurou levantar a questão junto do Ministério da Política de Nacionalidade, Assuntos Religiosos e Laços Estrangeiros do Daguestão. O funcionário com quem o seu colega conversou produziu uma lista de 300 pessoas que queriam reinstalar-se no Daguestão vindas do Quirguizistão e confessou que não tinha ideia de como lidar com o problema.
Nidal disse não ver nenhuma evidência de que o governo do Daguestão esteja preparado para levantar a situação dos Daguestãos sírios junto do Serviço Federal de Migração, ou mesmo para garantir uma quota para pessoas com direito a residência temporária no Daguestão durante os combates na Síria.
A aparente indiferença da liderança do Daguestão contrasta fortemente com a abordagem mais pró-activa adoptada por outras repúblicas do Norte do Cáucaso. Chefe da República da Adygheya, Aslanchery Tkhakushinov reagiu no final de 2011 a um apelo de ajuda de um grupo de circassianos sírios, intercedendo em seu nome junto ao Ministério das Relações Exteriores da Rússia. O seu homólogo na Ossétia do Norte, Taymuraz Mamsurov, e o Provedor de Direitos Humanos da Chechénia, Nurdi Nukhadjiyev, também solicitou a ajuda de Moscou.
Nos últimos 12 meses, 98 famílias (um total de 452 pessoas) da Síria chegaram em Adygheya, a maioria dos quais recebeu moradia lá. Os outros estabeleceram-se em Kabardino-Balkaria e Karachayevo-Cherkessia.
Esses refugiados representam apenas uma fracção da comunidade combinada Circassiana/Chechena/Daguestão na Síria, que chega a 100,000 pessoas, das quais 55,000-60,000 são Circassianos. Nidal explicou que os sírios tendem a aplicar o etnónimo circassiano a todos os grupos étnicos do norte do Cáucaso. Um outro obstáculo para determinar com alguma precisão o tamanho relativo das diversas comunidades étnicas é que muitas pessoas de ascendência chechena têm o nome de família Daghistani.
As cotas estabelecidas pelo governo federal para o número de cidadãos estrangeiros que podem obter residência temporária no Norte do Cáucaso em 2013 são 450 (Adygheya), 1,000 (Kabardino-Balkaria) e 300 (Karachayevo-Cherkessia). Os números relativos à Chechénia, à Ossétia do Norte e ao Daguestão não estão disponíveis.
Além de estabelecerem essas cotas, as autoridades federais mostraram pouca disposição para ajudar. O presidente russo, Vladimir Putin, ainda não respondeuum apelo no início deste mês por ONGs circassianas para acelerar a evacuação dos seus co-étnicos da Síria.
Ainda mais alarmante, cinco circassianos, incluindo uma mulher de 80 anos, que chegou ao aeroporto Domodedovo de Moscou com vistos russos válidos em 18 de dezembro tiveram sua entrada recusada e foram colocados em um avião de volta à Jordânia. Nenhuma explicação foi dada.
RFE / RL
