• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ศุกร์กรกฎาคมฮิต, ฮิต
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

เยอรมนีสนับสนุนประธานาธิบดีแอร์โดอันหรือไม่?

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
15 เมษายน 2021
in หน้าแรก สไลด์, ความคิดเห็น
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 3 นาที
A A

เยอรมนีอนุญาตให้ PKK เดินขบวนในแฟรงก์เฟิร์ต ห้ามการชุมนุมของตุรกีในเยอรมนี และปฏิเสธการมีส่วนร่วมของ FETÖ ในความพยายามรัฐประหารของตุรกี ขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยค่าย “ใช่” ในการลงประชามติตุรกีหรือค่าย “ไม่” หรือไม่?

เป็นที่ชัดเจนว่าการกระทำของชาวเยอรมันเหล่านี้จะกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกชาตินิยมในตุรกี และเพิ่มการสนับสนุนค่าย "ใช่"

PKK ถูกระบุว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายโดยตุรกี สหรัฐอเมริกา และแม้กระทั่งสหภาพยุโรป ซึ่งมีเยอรมนีเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง MHP พรรคชาตินิยมตุรกี ก็สนับสนุนการลงประชามติเพื่อเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญเช่นกัน ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับชาวเติร์กเท่านั้น แต่ยังขัดต่อสามัญสำนึก เหตุผล และตรรกะด้วย

มีความเป็นไปได้สองประการ: ชาวเยอรมันไม่ทราบถึงผลที่ตามมาของนโยบายที่พวกเขาปฏิบัติตาม (ซึ่งไม่ใช่กรณีนี้) หรือพวกเขาจงใจสนับสนุนวาระของพรรคยุติธรรมและการพัฒนา เยอรมนีไม่สามารถต่อต้านค่าย “ใช่” โดยทั่วไป และต่อต้านประธานาธิบดีแอร์โดอันโดยเฉพาะ

ทางการเยอรมนีตระหนักดีว่าการปิดกั้นการชุมนุมที่วางแผนไว้โดยรัฐมนตรีของรัฐบาลตุรกีหรือนักการเมืองไม่ให้ปราศรัยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวตุรกี ส่งผลให้ผู้สนับสนุน PKK เกือบ 10,000 คนเดินขบวนในใจกลางประเทศของตน และการกล่าวถึงปัจจัย FETÖ ที่อยู่เบื้องหลังความพยายามรัฐประหารในตุรกีน้อยเกินไป จะทำให้คะแนนเสียง "ใช่" สำหรับการลงประชามติเพิ่มขึ้น .

แล้วเหตุใดเยอรมนีจึงปฏิบัติตามนโยบายเหล่านี้? มีข้อตกลงลับระหว่างรัฐบาลพรรค AK (ประธานาธิบดีErdoğan) และเยอรมนีหรือไม่? หรือพวกเขาไม่สามารถคำนวณผลที่ตามมาของนโยบายได้อย่างแท้จริง?

ในด้านหนึ่ง คุณจะไม่ยอมให้นักการเมืองตุรกีที่ได้รับการเลือกตั้งพูด แต่ในทางกลับกัน คุณจะปล่อยให้กลุ่มก่อการร้ายตะโกนคำขวัญดูหมิ่นรัฐตุรกี ตรรกะใดที่คาดว่าคะแนนเสียง "ใช่" ลดลง

มีอีกทางเลือกหนึ่งที่อยู่ในใจของฉัน: ประธานาธิบดีแอร์โดอันเคยกล่าวไว้ว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะแสดงความเป็นนายในการเมือง บางทีเขาอาจจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองที่เต็มไปด้วยสติปัญญาที่สามารถใช้นักการเมือง "ฝึกหัด" เพื่อจุดประสงค์ของเขาเองได้ เพราะทุกย่างก้าวที่เยอรมนีทำไม่ได้ทำอะไรเลย นอกจากการเสริมสร้างจุดยืนของประธานาธิบดีแอร์โดอัน

ในความหมายที่เรียบง่ายที่สุดของคำนี้ คงไร้เดียงสาอย่างยิ่งหากคิดว่าการประชุม PKK จะช่วยให้ชาวเติร์กบางคนตัดสินใจและลงคะแนนเสียงว่า "ไม่" ในการลงประชามติ ในทำนองเดียวกัน อาจเป็นความโง่เขลาที่จะคาดหวังว่าค่าย "ใช่" จะไม่ใช้ค่ายนี้เป็นเครื่องมือชาตินิยมที่เข้มแข็งในการโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

มีกลุ่มบางกลุ่มในตุรกีที่ไม่สบายใจภายใต้พรรคอนุรักษ์นิยมของ Recep Tayyip Erdoğan และแบ่งปันข้อกังวลดังต่อไปนี้: ประเทศใดเป็นผู้นำภายใต้รัฐบาลชุดนี้? เรากำลังเคลื่อนห่างจากคุณค่าของสหภาพยุโรปและประชาธิปไตยตะวันตกหรือไม่? การลงประชามติทำให้เราไม่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้นหรือไม่... ฯลฯ เมื่อพูดถึงเรื่องความรักชาติและเมื่อบ้านเกิดเป็นเช่นนั้น ชาวเติร์กส่วนใหญ่รวมตัวกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ผู้ที่ไม่แน่ใจว่าค่ายใดที่จะลงคะแนนเสียงในการลงประชามติจะเลือกจุดยืนที่มีความรักชาติอย่างแน่นอน ฉันเชื่อว่าชาวเยอรมันทำผิดพลาดหากพวกเขาเดิมพันตัวเลือกนี้

จากแนวทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สำหรับเยอรมนี บางทียุโรป (หรือสหภาพยุโรป) อาจเป็นพายชิ้นใหญ่และอร่อย และไม่ต้องการแบ่งปันกับตุรกี หรือพวกเขาต้องการสร้างสหภาพยุโรปที่เข้มแข็งโดยมีเอกลักษณ์เฉพาะของยุโรปที่เข้มแข็งตามค่านิยมทางศาสนา และพวกเขาต้องการเห็นตุรกีเป็นอีกตัวตนหนึ่งของยุโรปที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นพวกเขาจึงจงใจต้องการผลักดันตุรกีออกจากสหภาพยุโรปและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสหภาพยุโรป

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม จุดยืนทางการเมืองในปัจจุบันของพวกเขาตอบสนองผลประโยชน์ของประธานาธิบดีแอร์โดอันอย่างแน่นอน

ตรวจสอบคำแถลงสองฉบับของเจ้าหน้าที่ตุรกี และดูว่านโยบายของเยอรมนีตอบสนองต่อวาทกรรมของรัฐบาลอย่างไร:

คำแถลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากโฆษกประธานาธิบดีตุรกี: “เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายให้ทางการเยอรมันอ้างว่าการประชุมผู้แทนที่ได้รับเลือกของตุรกีกับพลเมืองของตนนั้นเป็นอันตราย แต่การปฏิบัติต่อผู้ก่อการร้ายในฐานะนักแสดงที่ชอบด้วยกฎหมาย มันสนับสนุนการก่อการร้ายอย่างชัดเจน บรรดาผู้ที่พยายามอธิบายทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรนี้ด้วยเสรีภาพในการแสดงออกและการชุมนุม ควรดำเนินการอย่างจริงจัง”

แถลงการณ์ที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศตุรกี: “การอนุญาตให้กลุ่มก่อการร้ายตะโกนคำขวัญเกี่ยวกับการลงประชามติที่กำลังจะเกิดขึ้นในประเทศของเรา ขณะเดียวกันก็ป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่ตุรกีพบปะกับชุมชนชาวตุรกีในเยอรมนี ถือเป็นตัวอย่างสำคัญของความสองมาตรฐาน”

 

โพสต์ก่อนหน้า

ซีรีส์ตุรกีสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลก!

โพสต์ถัดไป

ตุรกีและยุโรป: เราต้องการกันและกัน!

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป
ตุรกีและยุโรป: พึ่งพาซึ่งกันและกัน!

ตุรกีและยุโรป: เราต้องการกันและกัน!

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ