• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
วันพฤหัสบดีกรกฎาคม 16, 2026
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

บทสัมภาษณ์: ผู้บัญชาการกบฏซีเรียคนใหม่ 'กลัวมาก' ระบอบการปกครองจะใช้อาวุธเคมี

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
15 เมษายน 2021
in เอกสารเก่า
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 3 นาที
A A

กลุ่มกบฏซีเรียกำลังเฝ้าติดตามสถานที่เก็บอาวุธเคมีของรัฐบาลอย่างใกล้ชิด แต่ไม่มีหนทางที่จะยึดและรักษาพวกเขา ซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารที่เพิ่งได้รับเลือก

พล.อ. ซาลิม อิดริส ซึ่งแปรพักตร์จากกองทัพซีเรียเมื่อเดือนกรกฎาคม กล่าวว่าเขา "กลัวมาก" ที่ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ของซีเรียที่ถูกต้อนจนจนมุมจะปล่อยอาวุธดังกล่าวใส่ประชาชนของเขาเอง

กล่าวกันว่าซีเรียมีคลังอาวุธเคมีที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เมื่อต้นสัปดาห์นี้ เอกอัครราชทูตสหประชาชาติของซีเรียกล่าวว่า รัฐบาลจะไม่ใช้อาวุธดังกล่าวไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม อย่างไรก็ตาม รายงานข่าวกรองของสหรัฐฯ เมื่อเร็วๆ นี้ระบุว่า รัฐบาลพม่าอาจกำลังเตรียมอาวุธเคมีและอาจหมดหวังที่จะใช้มัน

อิดริส ศาสตราจารย์ด้านอิเล็กทรอนิกส์วัย 55 ปี ที่ผ่านการฝึกอบรมด้านอิเล็กทรอนิกส์ชาวเยอรมัน ได้รับเลือกเมื่อต้นเดือนนี้ให้เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่โดยผู้บัญชาการหน่วยกบฏหลายร้อยคนที่ประชุมกันในตุรกี

ด้วยการเลือกตั้งไอดริสและศูนย์บัญชาการทหาร 30 คน ฝ่ายค้านของซีเรียหวังที่จะเปลี่ยนกลุ่มนักรบที่ปกครองตนเองส่วนใหญ่ให้กลายเป็นกองกำลังที่เป็นเอกภาพ การปรับโครงสร้างองค์กรเกิดขึ้นหลังจากที่ฝ่ายค้านทางการเมืองของซีเรียได้รับการยอมรับจากนานาชาติในเดือนนี้ว่าเป็นตัวแทนของชาวซีเรียเพียงคนเดียว

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อค่ำวันอังคาร ไอดริสกล่าวว่ากลุ่มกบฏสามารถเอาชนะรัฐบาลได้ภายในหนึ่งเดือนหากได้รับอาวุธต่อต้านอากาศยาน กองกำลังของอัสซาดมีกำลังน้อยและสูญเสียพื้นที่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของซีเรีย แต่ยังคงรักษานักรบกบฏไว้ด้วยการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่

ชาติตะวันตกปฏิเสธที่จะจัดหาอาวุธให้ฝ่ายต่อต้านซีเรียด้วยกลัวว่าพวกเขาจะตกไปอยู่ในมือของกลุ่มติดอาวุธอิสลามในหมู่กลุ่มกบฏ เช่น ญับัต อัล-นุสรา ซึ่งสหรัฐฯ กำหนดให้เป็นกลุ่มก่อการร้ายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ไอดริสไม่ยอมรับภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากอัล-นุสรา โดยกล่าวว่าแม้ว่ากลุ่มนี้จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยบัญชาการใหม่ที่เป็นเอกภาพ แต่ “พวกเขาไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย”

หากไม่มีความช่วยเหลือจากทหารต่างชาติ การขับไล่ระบอบการปกครองออกไปอาจใช้เวลา “หนึ่ง สอง หรือสามเดือน” ไอดริสกล่าว โดยพูดที่ล็อบบี้ของโรงแรมในเมืองอันตัคยาทางตอนใต้ของตุรกี ใกล้ชายแดนซีเรีย

เขาอ้างว่ามีทหารติดอาวุธมากกว่า 120,000 คนกำลังต่อสู้กับกองทัพของอัสซาด ซึ่งเป็นตัวเลขที่ยากจะยืนยันได้อย่างอิสระท่ามกลางความสับสนวุ่นวายของสงครามกลางเมืองในซีเรีย ไอดริสกล่าวว่ากองบัญชาการทหารใหม่เป็นตัวแทนของนักรบเหล่านี้ส่วนใหญ่ และเขาได้เริ่มเข้าควบคุมในซีเรียเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา

อิดริสกล่าวว่าเมื่อวันอังคาร เขาใช้เวลาทั้งวันใกล้กับเมืองฮามาทางตอนกลาง เพื่อสังเกตความพยายามของกลุ่มกบฏในการยึดจุดตรวจของรัฐบาล 5 จุดได้สำเร็จ

ความขัดแย้งในซีเรียเริ่มต้นด้วยการลุกฮือของประชาชนในเดือนมีนาคม 2011 แต่กลับกลายเป็นความรุนแรงอย่างรวดเร็ว โดยผู้ประท้วงจับอาวุธเพื่อตอบโต้การปราบปรามของรัฐบาลอย่างโหดร้าย นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าชาวซีเรียมากกว่า 40,000 คนถูกสังหาร และเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ประเมินว่ามีคนราว 3 ล้านคนต้องพลัดถิ่นจากการสู้รบ

ไอดริสแสดงภาพอัสซาดเป็นหุ่นเชิดที่ไร้อำนาจ โดยกล่าวว่าการตัดสินใจนั้นเกิดขึ้นจากวงในของเขาที่เป็นเพื่อนชาวอะลาวี ซึ่งเป็นสาวกที่สืบเชื้อสายมาจากศาสนาอิสลามนิกายชีอะต์

ไอดริส ซึ่งรับราชการทหารมาเป็นเวลา 35 ปี ซึ่งรวมถึงตำแหน่งคณบดีวิทยาลัยเทคนิคการทหารในเมืองอเลปโป ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นสมรภูมิใหญ่ เตือนว่า ชนชั้นสูงที่ปกครองจะไม่ยอมแพ้ และเต็มใจ “จุดไฟเผาทุกอย่าง”

รัฐบาล “สามารถและเต็มใจ” ใช้อาวุธเคมี เว้นแต่ประชาคมระหว่างประเทศจะบังคับให้อัสซาดออกไป ไอดริสกล่าว โดยพูดภาษาเยอรมันได้คล่อง

เขากล่าวว่านักรบฝ่ายกบฏกำลังพยายามตรวจสอบสถานที่ที่มีอาวุธเคมี “เรารู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน และเรากำลังเฝ้าดูทุกอย่างอยู่” ไอดริสกล่าว “แต่เราไม่มีความสามารถที่จะทำให้พวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมของเรา”

ชาติตะวันตกแทบไม่แสดงความปรารถนาที่จะแทรกแซงทางทหารในความขัดแย้งของซีเรีย แต่ประธานาธิบดีบารัค โอบามา กล่าวว่าการใช้อาวุธเคมีของรัฐบาลซีเรียต่อกลุ่มกบฏจะเป็น “เส้นสีแดง”

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่า รัฐบาลพม่าได้ยิงขีปนาวุธสกั๊ดมากกว่าครึ่งโหลในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ใช้อาวุธดังกล่าวในความขัดแย้งครั้งนี้

ไอดริสกล่าวว่าเขาทราบถึงการยิง 3 ครั้ง โดยเสริมว่าขีปนาวุธ 2 ลูกตกในทะเลทรายทางตะวันออกของซีเรีย และ 1 ใน 3 อยู่ที่ชานเมืองใกล้กับเมืองอเลปโป

ไอดริส อ้างข้อมูลจากกลุ่มโซเซียลมีเดียฝ่ายกบฏภายในระบอบการปกครอง กล่าวว่า ขีปนาวุธสกั๊ดกำลังได้รับการฝึกฝนทางตะวันตกเฉียงเหนือของซีเรีย ซึ่งเป็นพื้นที่ใกล้กับชายแดนตุรกี และสามารถยิงได้ทุกเมื่อ

ลิขสิทธิ์ 2012 The Associated Press สงวนลิขสิทธิ์. เนื้อหานี้อาจไม่ได้รับการเผยแพร่ออกอากาศเขียนใหม่หรือแจกจ่าย

(เดอะวอชิงตันโพสต์)

คีย์เวิร์ด: สัมภาษณ์ซีเรียไก่งวง
โพสต์ก่อนหน้า

ญี่ปุ่นเผชิญเงาอันยาวนานของจีน โดย Rupert Wingfield-Hayes

โพสต์ถัดไป

จำนวนมุสลิมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในรัสเซีย

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป

จำนวนมุสลิมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในรัสเซีย

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ