• ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ศุกร์กรกฎาคมฮิต, ฮิต
  • เข้าสู่ระบบ
ทริบูนตุรกี
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • โลก
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ท่องเที่ยว
  • ความคิดเห็น
  • Turkestan
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
ทริบูนตุรกี
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด

การประท้วงของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองและข้อจำกัดของระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่

การลุกฮือของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองไม่ใช่การเคลื่อนไหวเพื่อระบุตัวตน แง่มุมนี้เองคือภัยคุกคามที่เกิดขึ้นจริงต่อรัฐ เนื่องจากดูเหมือนว่าพวกเขาสูญเสียความเชื่อในการเมือง ประชาธิปไตย กฎหมาย และระบบโดยทั่วไปไปแล้ว ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีพรรคหรือสหภาพแรงงานในการประท้วง

TT ฉบับภาษาอังกฤษ by TT ฉบับภาษาอังกฤษ
มิถุนายน 5, 2023
in หน้าแรก สไลด์, โลก
เวลาอ่านหนังสือ: อ่าน 4 นาที
A A

การประท้วง “เสื้อกั๊กเหลือง” ครั้งล่าสุดไม่ได้เกิดขึ้นทันที ตั้งแต่ปี 2016 รถยนต์ฝรั่งเศสทุกคันบังคับใช้เสื้อกั๊กเหลืองในกรณีที่รถเสียหรือเกิดอุบัติเหตุ และเมื่อไม่นานมานี้ ชาวฝรั่งเศสหลายพันคนหลั่งไหลออกมาตามถนนโดยสวมเสื้อกั๊กเรืองแสงเหล่านี้ เพื่อพูดถึงความล้มเหลวร้ายแรงในระบบ

การที่ชาวฝรั่งเศสจ่ายราคาน้ำมันสูงสุดทั่วยุโรปไม่ใช่เหตุผลเดียว และไม่ใช่เพียงเพราะรัฐบาลมาครงขึ้นราคาน้ำมันดีเซลถึงร้อยละ 20 ในช่วงปีใหม่แม้ว่าราคาน้ำมันโดยทั่วไปจะลดลงก็ตาม หรือเพราะว่าร้อยละ 23 และ 15 มีการวางแผนขึ้นราคาน้ำมันดีเซลและน้ำมันเบนซินภายใต้ชื่อ “ภาษีสีเขียว” ” หากนี่คือประเด็นทั้งหมด ผลสำรวจก็คงไม่พบว่าชาวฝรั่งเศสราวร้อยละ 80-85 มองว่าการลุกฮือของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองโดยชอบธรรม ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน โดยมีผู้ประท้วงราว 300 แสนคน หรือเมื่อรัฐบาลถอยหรืออย่างน้อยก็เลื่อนขึ้นราคาออกไปอีก 6 เดือน พวกเขาก็จะหยุดการประท้วงในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม พวกเขาประกาศว่าจะดำเนินการต่อไป โดยระบุว่าในขณะที่รัฐบาลเสนอขนมปังกรอบให้พวกเขา แต่พวกเขาต้องการขนมปัง

แนวคิดเรื่องประชาธิปไตยที่พวกเขายอมรับดูเหมือนจะมาถึงขีดจำกัดแล้ว และตอนนี้ผู้คนมองว่าถนนหนทางเป็นทางออกเดียวที่ใช้การได้ ซึ่งเป็นอันตรายแม้ว่าจะได้รับการยกย่องในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทปัจจุบัน

กรณีนี้ไม่สามารถอธิบายได้ผ่านตัวเลขทางเศรษฐกิจมหภาคและผลลัพธ์เพียงอย่างเดียว เป็นเรื่องจริงที่หนี้สาธารณะของฝรั่งเศสสูงถึงประมาณร้อยละ 99 เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ ในขณะที่หนี้ต่างประเทศสูงถึง 461.5 พันล้านยูโร มีการอ้างว่ารัฐบาลมาครงพยายามจัดการหนี้ภายในด้วยภาษีที่เรียกเก็บจากข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อมอย่างเห็นได้ชัด การลดภาษีจากเงินเดือนเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 37 ในขณะที่การลดภาษีถูกนำมาใช้สำหรับบริษัทขนาดใหญ่ และภาษีความมั่งคั่งที่เรียกเก็บจากคนรวยก็ถูกยกเลิก แต่ไม่เพียงพอที่จะอธิบายการจลาจล ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยการแก้ไขกฎหมายการทำงานซึ่งจะทำให้การเลิกจ้างง่ายขึ้นในฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐทางสังคมที่แข็งแกร่งที่สุดพร้อมการรับประกันงานที่มั่นคงและนำเสนอสภาพการทำงานที่ดีที่สุด

แน่นอนว่าชาวฝรั่งเศสบ่นเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ทั้งหมด แต่ประเด็นเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะอธิบายความสิ้นหวังที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศส เมื่อก่อนคนเคยเชื่อว่ารัฐบาลใหม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงทางเลือกทางการเมืองซึ่งไม่มีอีกต่อไป แม้ว่ากลุ่มขวาจัดจะเป็นกลุ่มผู้นำที่ให้ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วและเฉียบแหลมที่สุด ผู้คนตระหนักดีว่าสถานการณ์จะไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่านักสังคมนิยมหรือกลุ่มขวาจะเข้ามาครอบงำการปกครอง

ตามรายงานที่ออกโดยบริษัทที่ปรึกษาด้านการจัดการระดับโลก ในประเทศอุตสาหกรรมบางประเทศและในห้าประเทศในยุโรป รวมถึงฝรั่งเศส ผู้คนหลายล้านคนทั้งคนปกสีน้ำเงินและคนปกขาว จะตกงานอย่างถาวร

ผู้คนหลายพันคนจากหลากหลายภูมิหลังออกมาเดินขบวนตามถนนเพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณรอบนอกเมืองใหญ่ พวกเขาไม่ใช่คนที่ยากจนที่สุดของประเทศ แม้แต่ในเมืองที่มีรายได้น้อย ผู้คนที่ออกไปตามท้องถนนก็มักจะมีบ้านและรถยนต์เป็นของตัวเอง มันไม่ใช่การเคลื่อนไหวในชนบทที่ต่อต้านเมืองเช่นกัน พวกเขาโมโหที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมแต่ไม่ได้ต่อต้านสิ่งแวดล้อม ชาวมุสลิมหรือคนผิวดำไม่ใช่กลุ่มที่โดดเด่นในการประท้วง ตรงกันข้าม พวกเขาส่วนใหญ่เป็นชาวฝรั่งเศสผิวขาว และจากการสำรวจพบว่ามากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์มีความจงรักภักดีจากฝ่ายขวา แต่นี่ไม่ใช่ขบวนการอัตลักษณ์ เพราะพวกเขาแนะนำว่าไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด แง่มุมนี้เองคือภัยคุกคามที่เกิดขึ้นจริงต่อรัฐ เนื่องจากดูเหมือนว่าพวกเขาสูญเสียความเชื่อในการเมือง ประชาธิปไตย กฎหมาย และระบบโดยทั่วไปไปแล้ว ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีพรรคหรือสหภาพแรงงานในการประท้วง

การลุกฮือของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองไม่ใช่การเคลื่อนไหวเพื่อระบุตัวตน แง่มุมนี้เองคือภัยคุกคามที่เกิดขึ้นจริงต่อรัฐ เนื่องจากดูเหมือนว่าพวกเขาสูญเสียความเชื่อในการเมือง ประชาธิปไตย กฎหมาย และระบบโดยทั่วไปไปแล้ว ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีพรรคหรือสหภาพแรงงานในการประท้วง

อันที่จริงการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้เปิดเผยสถานการณ์เช่นนี้ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี พ.ศ. 2002 ชีรักมีส่วนแบ่งคะแนนเสียงต่อฌอง มารี เลอเปนด้วยคะแนนเสียง 19.88 เปอร์เซ็นต์ในรอบแรก แต่เขาได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 82 เปอร์เซ็นต์ในรอบที่สอง กลุ่มผู้ไม่เห็นด้วยและสื่อต่างๆ โดยเฉพาะนักสังคมนิยม เผยแพร่ว่าชีรักได้รับเลือกเนื่องจากกลัวเลอแปน ดังนั้นเขาจะอาศัยอยู่ในพระราชวังเอลิเซในลักษณะเดียวกับควีนเอลิซาเบธ 15 ปีต่อมาในปี 2017 พรรคที่ใหญ่ที่สุดทั้งฝ่ายขวาและซ้ายพ่ายแพ้ในรอบแรกในการเลือกตั้งประธานาธิบดีซึ่งมีผู้ลงคะแนนเสียงออกมาใช้สิทธิ 77 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

นอกจากนี้ ด้วยพรรคที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ เอ็มมานูเอล มาครง ได้รับคะแนนเสียง 24.1 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่าส่วนแบ่งคะแนนเสียงของมารีน เลอแปน เพียง 2.7 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ในรอบที่สอง เลอเปนได้รับคะแนนเสียงมากกว่าคะแนนเสียงที่พ่อของเธอได้รับในปี 2002 เกือบสองเท่า ดังนั้น แม้จะไม่ต้องกลัวเลอแปน แต่ส่วนแบ่งคะแนนเสียงของมาครงยังน้อยกว่าของชีรักในขณะที่เขาผ่านการเลือกตั้งโดยได้รับ 66.6 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม Macron ไม่เคยถูกดูถูกว่าเป็น Chirac แต่กลับถูกมองว่าเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองที่มีแนวโน้มซึ่งสามารถช่วยฝรั่งเศสและสหภาพยุโรปด้วยเครื่องมือการจัดการการรับรู้ในปัจจุบัน โลกหลังความจริงนี่มันช่างยุ่งยากจริงๆ!

ปัจจุบัน การมีอยู่ของระบบที่ผู้ได้รับการเลือกตั้งควบคุมผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้กลายเป็นประเด็นที่มีการถกเถียงกันอย่างมาก แม้แต่สหภาพยุโรปและข้าราชการที่ยืนหยัดเป็นแพะรับบาปในบริบทนี้ก็ถือได้ว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ที่นี่ ตั้งแต่ปี 2008 กองกำลังของธนาคารและศูนย์การเงินได้ตบหน้ามวลชน ผู้คนในสหรัฐอเมริกาและยุโรปตระหนักถึงข้อเท็จจริงนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงเชื่อว่าจะไม่มีความแตกต่างไม่ว่าใครจะเข้ามามีอำนาจในการเลือกตั้งก็ตาม ในทางกลับกัน แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถเข้าใจได้อย่างถ่องแท้ว่ากระบวนการแห่งความมืดเริ่มต้นจากการตรัสรู้เมื่อสี่ศตวรรษก่อน และส่งผลให้เกิดการใช้กลไกของมนุษย์และการทำให้เป็นมนุษย์ของเครื่องจักร พวกเขาก็รู้สึกได้ถึงความมืดที่ปรากฏขึ้นในอากาศ

ทุกคนต่างวิตกกังวล ความรู้สึกนี้แสดงออกมาหลายอย่าง และหนึ่งในนั้นคือ: ตามรายงานที่ออกโดยบริษัทที่ปรึกษาด้านการจัดการระดับโลก ในประเทศอุตสาหกรรมบางประเทศและในห้าประเทศในยุโรปรวมทั้งฝรั่งเศส ผู้คนหลายล้านคนทั้งคนปกสีน้ำเงินและคนปกขาว ตกงานอย่างถาวร แนวคิดเรื่องประชาธิปไตยที่พวกเขายอมรับดูเหมือนจะมาถึงขีดจำกัดแล้ว และตอนนี้ผู้คนมองว่าถนนหนทางเป็นทางออกเดียวที่ใช้การได้ ซึ่งเป็นอันตรายแม้ว่าจะได้รับการยกย่องในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทปัจจุบัน

 เบลกิส คิลิกคายา

เดอะนิวตุรกี

คีย์เวิร์ด: ฝรั่งเศสEmmanuel Macron ประธานาธิบดีฝรั่งเศส
โพสต์ก่อนหน้า

สหภาพกลาโหมยุโรปเป็นไปได้หรือไม่?

โพสต์ถัดไป

Sudan Dış Politikada Yeni Bir ตุรกี ตุรกี

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

TT ฉบับภาษาอังกฤษ

โพสต์ถัดไป
Sudan Dış Politikada Yeni Bir ตุรกี ตุรกี

Sudan Dış Politikada Yeni Bir ตุรกี ตุรกี

คุณสามารถ เข้าสู่ระบบ เพื่อเข้าร่วมการสนทนา

มาเป็นนักเขียนคอลัมน์กันเถอะ!

แบ่งปันเสียงของคุณบน TT

  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก
ทริบูนตุรกี

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Turkey Tribune - เสียงนานาชาติของตุรกี

  • เกี่ยวกับเรา
  • ความเป็นส่วนตัว
  • ติดต่อเรา
  • โฆษณา
  • เขียนให้กับเรา
  • หนังสือฟรี

ช่องทางการติดต่อ

ยินดีต้อนรับกลับ!

เข้าสู่บัญชีของคุณด้านล่าง

ลืมรหัสผ่าน?

ดึงรหัสผ่านของคุณ

Hãynhậptênngườidùnghoặcđịachỉอีเมลล์

เข้าสู่ระบบ
ไม่มีผลลัพธ์
ดูผลลัพธ์ทั้งหมด
  • ไก่งวง
  • ศิลปะและวัฒนธรรม
  • คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจ
  • ลงทุน
  • ความคิดเห็น
  • กีฬา
  • ความคิดและวรรณกรรม
  • Turkestan
  • โลก

© 2026 Turkey Tribune สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

ข้อความของคุณ