Turkiya Bosh vaziri Rajab Toyyib Erdo‘g‘on shu hafta Berlinga uch kunlik tashrifi chog‘ida Germaniya poytaxti bo‘ylab ulkan yangi Turkiya elchixonasini ochish va kansler Angela Merkel bilan muzokaralar o‘tkazish uchun ishonchli taassurot qoldirdi. Germaniyaning 3 millionga yaqin turk diasporasiga bosh ko'tarib, mamlakatlari o'rtasidagi munosabatlarni chuqurlashtirish. Ammo muqarrar ravishda Turkiyaning Yevropa Ittifoqiga a’zo bo‘lishi bilan bog‘liq ko‘pdan beri azob chekayotgan mavzu ko‘tarildi va Erdo‘g‘on bu masalada ultimatum qo‘yishgacha borgan.
Turkiyaning inson huquqlari ahvoli, Yevropa Ittifoqiga aʼzo boʻlgan qoʻshni Kipr bilan ziddiyat va asosiy aʼzolar Germaniya va Fransiyaning shubhalari yuzasidan muzokaralar yillar davomida toʻxtab qolgan. Ammo seshanba kuni Erdo‘g‘an agar Turkiya 100-yilda mamlakatning 2023 yilligiga qadar qabul qilinmasa, Yevropa Ittifoqi farovon va istalgan a’zoga ega bo‘lish imkoniyatini yo‘qotishi haqida ogohlantirdi. Shuningdek, Turkiyani xalqaro iqtisodiy va siyosiy kuchga aylantirish uchun ushbu sanani maqsad qilib qo‘ygan.
Kansler Angela Merkel YeIning “halol muzokaralar bo‘yicha hamkori” bo‘lishini ta’minlash va “hali aniqlashtirishimiz kerak bo‘lgan savollardan qat’i nazar, muzokaralar davom etishini” ta’minlab, bu boradagi keskinliklarga murojaat qildi. Oxirgi bayonot 27 yilda muzokaralar boshlanganidan beri Turkiya demokratik islohotlarni amalga oshira olmagani va 2005 a'zolik ittifoqqa qo'shilish yo'lida boshqa qadamlar qo'ymagani haqida Yevropa Komissiyasining yaqinda e'lon qilgan taraqqiyot hisobotiga havola bo'ldi.
Shunga qaramay, Merkelning konservatorlari musulmon davlatining to'liq a'zo bo'lishdan ko'ra "imtiyozli sheriklik"da qolishini afzal ko'rishadi. Ammo iqtisodiyoti jadal rivojlanib, Yaqin Sharqda ta'siri kuchayib borayotgan bir paytda Erdo'g'an mamlakatni ko'proq e'tiborga loyiq deb hisoblaydi.
Turkiya nima taklif qilishini ta'kidlash maqsadida, bosh vazir Berlinda fursatdan foydalanib, YeIga valyuta inqirozi haqida ma'ruza qildi, seshanba kuni kechqurun rasmiylarni imkon qadar tezroq yechim topishga chaqirdi va demografik jihatdan yosh davlatini taklif qildi. kuchli iqtisodiy o'sish bilan Evropa Ittifoqi a'zosi sifatida yukni engillashtiradi.
Payshanba kuni nemis sharhlovchilari bu "bema'nilik" degan taklif. Yevropaning hozir Turkiyadan ko'ra ko'proq tashvishlari bor, deydi ular va Turkiya baribir qiziqishni yo'qotganga o'xshaydi.
Har kuni konservativ Die Welt yozadi:
“Ogʻir inqirozga uchragan Yevropa uchun Turkiyaning qoʻshilish masalasi, ayniqsa, boshqa marginal mamlakatlarni integratsiyalashning ogʻriqli xatosini tan olgandan keyin ahamiyatsiz. ... Yevropa Ittifoqi ta'lim muassasasi emas, balki qadriyatlar hamjamiyatidir. Turkiya iqtisodiy bumni boshdan kechirayotgan bo'lishi mumkin, ammo u demokratik jihatdan xavfsiz mamlakat emas. Erdo‘g‘anning o‘zi Turkiya Respublikasi 2023 yilligini nishonlayotgan 100 yilni yakuniy muddat deb atadi. Ammo a’zolik sovg‘a emas”.
Konservativ Frankfurter Allgemeine Zeitung yozadi:
"Turkiya an'anaviy qadriyatlar - nikoh, oila, mamlakat - hali ham ko'p odamlar uchun muhim bo'lgan mamlakat."
“Yevropada, birinchi navbatda, liberal va soʻl siyosatchilar Turkiyaning Yevropa Ittifoqiga qoʻshilishi uchun astoydil harakat qilmoqda. Ammo mamlakatning a'zo bo'lishi, albatta, Yevropani "chap" yoki "liberal" qilib qo'ymaydi. Aksincha, bu nafaqat islomiy, balki konservativroq bo'lar edi. Yevropa parlamentiga saylangan turk vakillarining aksariyati, albatta, Yevropa himoya qilish majburiyatini olgan muqobil turmush tarziga katta xayrixohlik bildirmaydi”.
“Ammo turk a’zolaridan iborat Yevropa parlamenti tushunchasi hali ham ko‘p tasavvur talab qiladi, vaholanki Erdo‘g‘on Berlindagi ko‘rinishidan buyuk turklarning o‘z klubiga kirishiga haligacha rad javobini berib kelayotgan yevropaliklarning go‘yoki uzoqni ko‘ra olmasliklariga qarshi ritorik tanqid qilish uchun foydalangan. Ammo uning o'z mamlakatida qo'shilish masalasi ma'lum vaqtdan beri deyarli rol o'ynamadi. Bir vaqtlar Yevropa Ittifoqiga a'zolik uning konservativ Adolat va Taraqqiyot partiyasining (AKP) tashqi siyosatidagi asosiy maqsadi bo'lgan, ammo bu bilan tugadi. Hozirgi qarash 2023 yilgacha hokimiyatni saqlab qolishdir. Tashqi siyosatda Turkiya o'zini mintaqaviy kuch sifatida ko'rsatish niyatida va Suriyadagi orqa eshikda davom etayotgan urush tufayli bu bilan bog'liq qiyinchiliklarni o'rganmoqda”.
The Financial Times Deutschland yozadi:
“Berlindagi uchrashuv Yevropa va Turkiya oʻrtasidagi munosabatlar qanchalik oʻzgarganini koʻrsatadi. Bir necha yil oldin, Evropa Ittifoqi va Berlindagi konservativ hukumat o'zini maktab raqsining juda orzu qilingan malikasi kabi tutdi. Keyin ular turklarga ikkinchi darajali munosabatlarni berishga tayyor edilar. Musulmonlar va kambag'al dehqonlar bilan to'la mamlakat ularga har qanday narsa taklif qilinganidan minnatdor bo'lishi kerak edi. Ammo evro inqirozi boshlanganidan beri, Evropaning sobiq go'zalligi endi boshqa tashvishlarga ega, asosan o'zi.
“Bu Turkiyaning o'zi ham qiziqishni yo'qotayotgani bilan bog'liq. Shunga qaramay, Berlinda Erdo‘g‘an muzokaralarni qayta boshlashga undadi – garchi u buni qanday amalga oshirishni rejalashtirayotganini oshkor qilmagan. Yillar davomida Evropa Ittifoqiga kirish bo'yicha muzokaralar muz ustida davom etmoqda. Yevropa Ittifoqining soʻnggi taraqqiyot hisobotida tanqid qilingan Turkiya hokimiyatlar boʻlinishi, sud nazorati va kurdlarni himoya qilish borasida hech qanday muvaffaqiyatga erishmaguncha ular shunday boʻlib qolaveradi”.
“Ayni paytda uning arab mintaqasida mustaqil davlat boʻlishga urinishi barbod boʻldi. Suriya bilan to‘qnashuv va Rossiya bilan diplomatik mojaro Erdo‘g‘onni yaxshi qo‘shni bo‘lib qolish siyosati chegarasiga olib keldi. Oxir-oqibat uning siyosiy va iqtisodiy markaz bo'lmish Yevropaga qaytishdan boshqa chorasi qolmaydi. ”
Moliyaviy kundalik Handelsblatt yozadi:
“Turkiya Yevropaga yoʻl berishdan uzoqda, garchi Turkiyaning aʼzo boʻlishi hozirda Yevropa Ittifoqi uchun eng muhim masala boʻlmasa ham. Bosh vazir Rajab Toyyib Erdo'g'anning Berlinda ko'rsatgan o'ziga bo'lgan ishonchi, aslida Turkiyaning hozirgi holatini aks ettirmaydi. Yevropaga qaytish Yaqin Sharqdagi o‘zgarishlar bilan bog‘liq”.
“Turkiya Yaqin Sharq va Kavkazda yangi mavqega ega boʻlish uchun sharq va janubga yoʻnaltirildi. Biroq, bu strategiya juda tez ishlamadi. Turkiya o'zini mintaqadagi despotlarga muqobil model sifatida ko'rsatish uchun qulay fursat sifatida ko'rgan Arab bahori kutilgan uyg'onishni keltirmadi. Suriyadagi fuqarolar urushi ham Erdog'anga uning Anqaradagi rahbariyati hali ham ko'p narsani orzu qilmasligini shafqatsiz eslatmoqda. Uning “yaxshi qo‘shni” bo‘lish haqidagi tashqi siyosat tamoyili Isroilga nisbatan ham barbod bo‘ldi”.
“Yevropaga qaytish - bu hushyor pragmatizmdir. Ammo turklar endi ular boshqa Yevropa bilan yuzma-yuz turishlarini tan olishlari kerak – Yevropa, avvalo, qarz inqirozi va yomon o‘sish, yuqori yoshlardagi ishsizlik va ichki mojarolarni yengib chiqishi kerak, Turkiyaga jiddiyroq nazar tashlashi kerak. Yaqin Sharq. ”
Har kuni chapga moyillik Berliner Zeitung yozadi:
“Qanday bema'ni ko'rinish! Hozirda Yevropaning yangi a'zo davlatlar haqida o'ylashdan boshqa qiladigan ishlari bor. Bizning e'tiborimiz evro inqiroziga qaratilgan. Yevropa Ittifoqi parchalanishi xavfi bor. Bunday vaziyatda Turkiya kabi yirik, lekin ayni paytda chet el davlatini qo'shishga chaqirganlar ko'p empatiya topa olmaydi. Hozirgi vaziyatda Yevropa Ittifoqi uchun Xorvatiya kabi kichik bir davlatni a’zo qilish haqida o‘ylash ham qiyin”.
“Turkiyaning Yevropa Ittifoqiga a’zoligi foydasiga eng yaxshi argumentlar mamlakatning kuchli tomonlari emas, balki zaif tomonlaridir. Albatta Yevropa Turkiyaning iqtisodiy va demografik dinamikasidan foyda oladi. Ammo bundan ham muhimi, agar ular doimiy ravishda tashqarida qolsa nima bo'ladi. Qo‘shilish bo‘yicha muzokaralar yillar davomida cho‘zilib ketgani bizga allaqachon lazzat berdi”.
“Birinchidan, Turkiyaning oʻzidagi vaziyat: Demokratik islohotlar jarayoni nafaqat Erdoʻgʻon hokimiyatda boʻlgan uzoq yillar davomida munozara va yangilanish ishtahasini yoʻqotgani uchun emas, balki Yevropa Ittifoqiga aʼzolik istiqboli yoʻqolganligi uchun ham toʻxtab qoldi. ... Turkiyaning tashqi siyosatidagi o'zgarishlar ham xavotir uyg'otadi. Yevropa Ittifoqiga kirish muzokaralari qanchalik qiyin boʻlishi maʼlum boʻlgach, Turkiya Yevropa, AQSh va Isroildan yuz oʻgirib, musulmon dunyosiga qaradi. Mintaqaviy hukmronlik yo'lidagi bu harakat unchalik muvaffaqiyatli bo'lmadi, lekin yangi xavflarni keltirib chiqardi."
(Del Spiegel)
